"تذكر اسمي" - Traduction Arabe en Anglais

• remember my name
• mention my name
• mentioned my name
• my name to

And if you're too far gone to remember my name, then I'll remind you.
وإذا كنت بعيدة جداً على تذكر اسمي حينها أنا سأقوم بتذكيرك لكن أنتِ تستحقين أن تكوني محبوبة

♪ remember my name'bout to blow ♪
♪ تذكر اسمي الذي سيكون مشهورا ♪

I want you to be able to remember my name.
أريدك أن تكون قادراً على تذكر اسمي

Do not mention my name in the same breath as this Nazi.
لا تذكر اسمي مع اسم ذلك النازي في نفس الجملة

You haven't mentioned my name in any of those records, have you?
لم تذكر اسمي في أي من هذه السجلات صحيح ؟

And you can't remember my name.
وسوف تكونين غير قادره على تذكر اسمي

I couldn't even remember my name.
لم أستطع حتى تذكر اسمي.

You do remember my name.
أنت تذكر اسمي بالفعل

- I can't believe you remember my name.
- لا أستطيع أن أصدق أنك تذكر اسمي.

Now, remember my name.
الآن، تذكر اسمي.

Don't suppose you remember my name.
لا أظنّك تذكر اسمي

- ..and my teacher can't remember my name.
-ومعلّم الفرنسية لا يستطيع تذكر اسمي

Marty still does not remember my name.
مارتي لا يزال لا تذكر اسمي.

I could barely remember my name.
بالكاد تمكنت من تذكر اسمي

Hardly remember my name, I suspect.
بالكاد تذكر اسمي ، أعتقد ذلك.

You don't even remember my name!
انت حتى لا تذكر اسمي

Remember, my name is Anthony.
تذكر.. اسمي أنتوني

You know, don't... don't mention my name.
فأخبرهم كنتَ تتجول، لا تذكر اسمي

You should just mention my name if you see him again.
يجب أن تذكر اسمي إذا رأيته مرة أخرى.

You did five years and never once mentioned my name.
لقد قضيت 5 سنوات في السجن ولم تذكر اسمي مرة واحدة

Don't use my name to start leching around on 5th.
لا تذكر اسمي لمغازلة فتيات ذاك الطابق