"تذكر لي" - Traduction Arabe en Anglais

• remember me
• remind me
• remembered me
• mentioned
• mention that
• mention to me

You might remember me from such things as the party the other day, where the house burned down, and the store.
هل يمكن أن تذكر لي من مثل هذه الأمور كحزب في اليوم الآخر، حيث أحرق المنزل باستمرار،

I was actually his first interview out of rehab, so I'm sure he'd remember me.
كنت في الواقع أول مقابلة له من اعادة التأهيل، لذلك أنا متأكد من أنه سوف تذكر لي.

Will you remember me as the most fucked up girl you ever knew?
هل تذكر لي بأنها الأكثر مارس الجنس فتاة كنت أعرف من أي وقت مضى؟

I hope you remember me. I'm a real fan of yours.
أرجو أن تذكر لي . أنا معجب حقيقية لك.

I want you to remind me what is the best thing
أريدك أن تذكر لي ما هو الأمر الأفضل

I just wanted to make sure you remembered me with some respect.
أردت فقط للتأكد من أنك تذكر لي مع بعض الاحترام.

I WANT YOU TO remember me WITH JOY IN YOUR HEARTS.
أنا أريد منك أن تذكر لي بفرح في قلوبكم.

I tried to get her to remember me and it didn't work.
حاولت اجبارها على تذكر لي وانه لم يعمل.

I don't know how to be the woman that you remember me as.
أنا لا أعرف كيف أن تكون امرأة أنك تذكر لي كما .

Do you remember me cousin, digger?
هل تذكر لي ابن عم، حفار؟

Something to remember me by?
شيء أن تذكر لي من قبل؟

I guess you remember me.
اعتقد انك تذكر لي.

You might remember me from earlier.
قد تذكر لي من قبل.

I know you don't remember me, but...
وأنا أعلم أنك لا تذكر لي , ولكن ...

Just so you remember me by, okay?
تذكر لي موافق ؟

♪ just remember me ♪
♪ ♪ فقط تذكر لي

You don't remember me, do you?
كنت لا تذكر لي , أليس كذلك؟

- I can't believe you remember me.
. - لا أصدق أنك تذكر لي.

Would you remind me who you are again?
هل تذكر لي من أنت مرة أخرى؟

- But you said you remembered me.
- ولكن قلت لك تذكر لي.

She had a baby she never mentioned.
لديها طفل وهي لم تذكر لي هذا الشيء ابداً

Well, you didn't mention that he went to prison last year.
حسناً, لم تذكر لي أنه أحيل إلى السجن العام الماضي

You didn't mention to me that you had a vampire girlfriend.
أنت لم تذكر لي أن لك خليلة من مصاصي الدماء.