"تذهب للمنزل" - Traduction Arabe en Anglais

• go home
• going home
• get home
• you home

You can't go home smelling like a meth lab.
لا تستطيع ان تذهب للمنزل وراحتك كمعمل الميث.

I want you to go home and email me her hotel information and everything else you have.
أريدكَ أن تذهب للمنزل وترسل لي بيانات الفندق الذي دخلت إليه وكل شيء آخر لديك.

If you're not going to eat, you should go home and unpack.
إذا كنتِ لن تأكلي فيجب أن تذهب للمنزل لتفرغى أغراضك أحصلى على بعض الراحة

It's okay to go home and be with your family. No.
من الأفضل أن تذهب للمنزل و تبقى مع عائلتك

You should be going home, not working with these wack jobs.
ربما يجب أن تذهب للمنزل لا تعمل مع هذه المرأة اللعينة

You're gonna have to get home another way today.
عليك أن تذهب للمنزل اليوم بطريقة مختلفة.

So what do you want to do, go home?
إذًا ما الذي تريد فعله , أن تذهب للمنزل ؟

you gotta go home and you gotta learn some American music.
سوف تذهب للمنزل و تتعلم بعض الموسيقى الأمريكية

You should go home, get some rest.
يجب أن تذهب للمنزل و تنال قسطاً من الراحة

I'm pretty sure my best friend is dead right now and I am the one who let her go home with a stranger.
أنا شبه متأكده أن صديقتي المقرّبة قد توفّيَت الآن وأنا التي جعلتها تذهب للمنزل مع غريب.

It's fucking freezing out. Then why not go home?
برد قارس هنا لمَ لا تذهب للمنزل إذن؟

Uh, Marcus, you know, we're gonna definitely take you home if you really want to go home, but, you know, I think if you try to stick it out,
ماركوس سنأخذك بالطبع للمنزل إذا أردت أن تذهب للمنزل

You probably go home, all alone, with a sleazy magazine and cheap Chinese, crying yourself to sleep on your saggy couch.
يجب ان تذهب للمنزل غالبا لوحدك مع مجلة خليعة

Man says you go home broke, consider yourself broke, motherfucker!
الرجل يقول أنهُ عليك ان تذهب للمنزل مكسراً وها ستذهب مكسراً الاضلاع

You want to work a desk with pay, or go home on full suspension?
هل تريد عملا مكتبيا مع أجر، أم تذهب للمنزل مع إيقاف كامل عن العمل؟

Why go home and leave a dark desirable place closed everywhere by walls?
لماذا تذهب للمنزل و نترك المكان المظلم المحبوب المغلق من جميع الإتجاهات؟

Ah, so she can't go home anyway?
اه، لا يمكنها أن تذهب للمنزل على كل حال؟

Yeah, well, I'm her father, and I think it's in her best interest that she go home.
حسنا انا ابوها واظن بان من مصلحتها ان تذهب للمنزل

Please don't be a pain in the ass. I want you to go home. You'll be safe.
أسمع، أرجوك لا تكن مزعجًا، أريد أن تذهب للمنزل وتبقى آمنًا.

I'm Marcus Jackson, and I endorse you going home and taking a shower.
أنا ماركوس جاكسون وأنا أؤيد أن تذهب للمنزل وتستحم

People have to get home. I have to get home now.
الناس يجب أن تذهب للمنزل أنا يجب أن أذهب للمنزل الأن