Travis has never been one to mind his own business. | Open Subtitles | ترافس ما سَبَقَ أَنْ كَانَ واحد لتَدْبير عمله الخاصِ |
The last thing I need now is Travis bitching about this room. | Open Subtitles | الشيء الأخير الذي أَحتاجُه الآن الإسَاْءة إلى ترافس بسبب هذهـ الغرفةِ. |
Don't tell Travis how drunk I got at the military mixer. | Open Subtitles | لا تُخبرْ ترافس الى أي درجة ثملت في الحفلة العسكريةِ. |
Ashleigh, no offense, but you deserve better than Travis. | Open Subtitles | آشلي، لا أهانة لَكنَّكِ تَستحقُّين أفضل مِنْ ترافس. |
Imagine if Travis and I try to be friends. | Open Subtitles | تخيّليْ لو ترافس وأنا نحاول أن نكُونُ أصدقاء |
But Travis Bickle moves in with a semiautomatic weapon and it's okay? | Open Subtitles | لكن ترافس ينتقل للعيش مع سلاح نصف آلي وهو هل اوكي؟ |
Putting Travis Berta into an unprotected decoy vehicle is pretty cunning, | Open Subtitles | وَضْع ترافس بيرتا إلى عربة الفَخِّ الغير محميةِ خداع جميلُ، |
Look, we both know that Sonya would never let anything happen to Travis. | Open Subtitles | النظرة، كلانا نَعْرفُ الذي سونيا لَنْ يَتْركَ أيّ شئَ إحدثْ إلى ترافس. |
Our friend Travis Berta killed 6 members of the Arian Nation in prison today. | Open Subtitles | صديقنا ترافس بيرتا الأعضاء المقتولون الـ6 الأمةِ الآريةِ في السجنِ اليوم. |
Travis is unpredictable and far more dangerous than you realize. | Open Subtitles | ترافس متقلّبُ وبعيداً أكثر خطورة منك يُدركُ. |
Oh, springing Travis wasn't enough? | Open Subtitles | أوه، يَصطادُ ترافس ألَيسَ بما فيه الكفاية؟ |
You know, what's strange was how Travis decided he wanted to lump you into his crazy delusions. | Open Subtitles | تَعْرفُ، الذي غريبُ كُنْتَ كَمْ ترافس قرّرَ بأنّه أرادَ لتَكْويمك إلى له الأوهام المجنونة. |
First, Travis is still out there wanting to put a couple of extra holes in your head. | Open Subtitles | اولا ترافس لا يزال فى الخارج بتنظر لكى يضع رصاصتين او اكثر فى دماغك |
Travis is our best weapon in this fight, you and I both know it. | Open Subtitles | ترافس أفضل سلاح لنا فى المعركة كلانا يعرف ذلك |
With Brad on the inside and Travis's help, we can do things the police can't do. | Open Subtitles | بوجود براد فى الداخل، ومساعدة ترافس نستطيع فعل أشياء لا تستطيع الشرطة فعلها |
I think throwing you downstairs with Travis until your lawyers spring you would be all kinds of fun. | Open Subtitles | أنا أرى إلقائك بالأسفل مع ترافس حتى يخرجك محامينك و سوف يكون نوع من المرح |
Travis, why'd you give the man the wrong guitar? | Open Subtitles | ترافس , why'd تَعطي الرجل الذي القيثارة الخاطئة؟ |
But that jury, they didn't see Louis Litt believing Harvey's innocence-- they saw Travis Tanner. | Open Subtitles | لكن هيئةِ المحلفين تلك لَمْ يَرو لويس لييت بصدق على براءة هارفي بل رَأوا ترافس تانر |
Travis called this morning, and, for our six-year anniversary, he's making a spontaneous visit. | Open Subtitles | ترافس أتصل هذا الصباحِ. ولذكرى بقائنـا معـاً لستّة أعوام، سيَجْعلُ الزيارة التلقائية. |
So then Travis says he's done with midterms and he can fly in for a visit. | Open Subtitles | لذا ترافس يَقُولُ بأنّه أنتهى من الفصل الدراسي وبأمكانه أَنْ يَأتي للزيارة. |
I wonder if Trav's butt is more pale than the rest of his body, but is that even possible? | Open Subtitles | اتسائل إذا كانت مؤخرة ترافس أكثر شحوبة من بقية جسمه، لكن هل ذلك ممكناً حتى؟ |
-The Gornickes. I'll flag them down. -Cassie! | Open Subtitles | "ترافس" انا ساكلمهم كايسي |
Travis travers. Local boy. Grew up in ashland park. | Open Subtitles | ترافس ترافيرز) صبي محلي) (نشئ في (اشلاند بارك |