"ترانسلفانيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Transylvania
• Transylvanian

"The Vampire Twins Of Transylvania Prep"? !
توأم مدرسة ترانسلفانيا الاعدادية مصاص الدماء

It seems after I was vanquished my remains were relocated far from Transylvania.
يبدو أنه بعد مماتي، تم نقلي بعيداً جداً عن ترانسلفانيا

I think that in Transylvania you may find the answer you seek.
أعتقد أنّك ستجد الإجابة " التي تبحث عنها في " ترانسلفانيا

Van Helsing, a name we know even in the wilds of Transylvania.
فان هيلسينج هو اسم نعرفة تماما حتى فى فقار ترانسلفانيا

It had a name: "Dracula" He was Transylvanian.
اسمة دراكولا و كان من ترانسلفانيا

Once there was a great, handsome prince who fought gallantly for Transylvania.
..ذات يوم كان هناك أمير عظيم ووسيم (قاتل بشجاعة لآجل (ترانسلفانيا

Oh, Dark One, you're not in Transylvania anymore.
أيها المظلم.. أنت لم تعد في ترانسلفانيا

Then if I am no longer in Transylvania near my castle it must be due to forces outside my control events which occurred following my death.
إذا أنا لست في ترانسلفانيا ... قرب قلعتي لا بد أن ذلك بسبب قوىً خارج سيطرتي أحداث جرت بعد مماتي

If you get into Wiz Tech, you're a shoo-in for Transylvania State.
إذا تم قبولك بتقنيات السَحرة، فستذهبين إلى ولاية "ترانسلفانيا".

We will travel to Transylvania tomorrow. No can do it one night only.
فنحن سوف نغادر "ترانسلفانيا" غدا- لا يمكننى أن أفعل هذا فى ليلة واحدة-

Now that the Transylvania joined the war against the Turks, we need new blood.
حيث أن "ترانسلفانيا "انضمت إلى الحرب ضد الأتراك فنحن نحتاج إلى دماء شابة جديدة

About our visit in Transylvania.
"لقد كان معها عندما كنا نزور "ترانسلفانيا

From now on, profits profits from our land will go to my nephew Gabor in Transylvania.
من الآن فصاعدا ستذهب أرباح الأراضى "إلى إبن عمى "جابور "فى "ترانسلفانيا هل أنت واثقة من هذا؟

No, Miklos. I promised Pal, that we spend New Year in Transylvania, with my family.
لقد وعدت "بال" بأننا سنقضى السنة الجديدة فى "ترانسلفانيا "كعائلة

And now we take you to a castle in Transylvania.
والآن نأخذكم إلى قلعة ما في ترانسلفانيا

Transylvania, Nadia Comaneci, and now the world's first alien mom.
(ترانسلفانيا" (ناديا كومانيتش" والان , اول أُم فضائيه هذا شئ عشوائى , اذا سالتنى

The people of Transylvania live in enough fear of the Turks' return.
شعب (ترانسلفانيا) عاشوا في خوفِ كافِ من عودة الأتراك

Mehmed will punish all of Transylvania for what you have done.
(محمد) سيعاقب (ترانسلفانيا) بأكملها على ما فعلت

Hey, it's after 3:00 in Transylvania. I'm gonna check on Dennis, okay?
(مهلًا، إنها بعد الثالثة في (ترانسلفانيا سأتفقد حال (دينيس)، حسنًا؟

Maybe if Dennis grows up away from Transylvania, he won't be so freaky. Like me.
ربما إذا كبّر (دينيس) بعيداً عن (ترانسلفانيا) فلن يكون غريب الأطوار مثلي

Nothing is faster than Transylvanian horses.
" لا شيء أسرع من خيول " ترانسلفانيا