"تراه هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• you see here
• you see him
• to see here
• you're seeing here
• you see and hear
• you see right there

Well, actually, most of what you see here isn't even psychoactive.
حسناً، في الواقع ما تراه هنا لا يؤثر عقلياً

This house and all you see here was earned honestly.
هذا البيت وكل ما تراه هنا هو من الكسب الحلال.

The child you see here was a grown man an hour before the storm hit.
وكان الطفل تراه هنا رجل نمت ساعة قبل العاصفة ضربت.

I noticed,'cause I backed him out of one, which is why you see him there.
قدّ لاحظت ذلك لأنّني دلّته على واحدة، و لهذا السبب تراه هنا.

Hey, boss, got something you got to see here.
يا زعيم، لدي شيء عليك أن تراه هنا

Because they aren't that far apart in age so I'm having a little trouble seeing what you're seeing here.
لأنه لا يوجد فارق كبير في السن بينهم لذلك أواجه مشكلة في رؤية ما تراه هنا.

It's nothing more shocking or exciting than what you see here every day.
إنّه لا شيء أكثر إثارة أو تشويقاَ من ما تراه هنا كلّ يوم

There is a lot more at stake than you see here in this image.
هناك الكثير على المحك من تراه هنا في هذه الصورة.

The glass that you see here... the heat insulating properties of Aerogel... is more than a hundred times better than glass... because glass is solid material.
.. الزجاج الذي تراه هنا خاصية العزل الحراري في الهُلام الغازي بيتر تسو مختبر الدفع النفاث بناسا

It all comes from within you, Ryan. All that you see here are creations of your own mind.
كل هذا يأتي من داخلك , راين كل ما تراه هنا من ابداعات عقلك

I've been in charge of everything you see here.
لقد كنت مسؤولا عن كل ما تراه هنا.

You're welcome to buy anything you see here, son.
مرحب بك شراء أي شيء تراه هنا بني

Anything you see here or do at this camp remains in this environment and in your head.
اي شيئ تراه هنا او تقوم به في هذا المعسكر يبقى في هذه البيئة وفي رأسك

Everything that follows is a result of what you see here.
كل الحوادث التالية هى نتيجة لما تراه هنا

Everything that follows is a result of what you see here.
كل ما يتلو ذلك ما هو إلا نتيجة لما تراه هنا

What you see here is the flattening and expansion of the body that could only be caused by the impact of a very steep fall.
ما تراه هنا هو تسطيح و توسيع للجسم الذي ممكن حدوثه فقط بتأثير سقوط شاهق

What you see here is actually the negative impression of the pattern of the friction ridge on your finger and hers.
ما تراه هنا هو في الواقع الانطباع السلبي من نمط من التلال الاحتكاك على إصبعك وراتبها.

You know, most of what you see here on the windward side is the wild part.
كما تعلم معظم ما تراه هنا مقابل الرياح هو الجانب البري

Not what you see here but the real India.
ليس ما تراه هنا و لكن الهند الحقيقية

- Do you see him here in this courtroom?
- هل تراه هنا في قاعة المحكمة؟

Get up. Get your phone. Nothing to see here.
إنهض، وخذ هاتفكَ ولا يوجد ما تراه هنا

And in fact, what you're seeing here is a windpipe which is the size that would be used in a human.
وفي الواقع، ما تراه هنا هو قصبة هوائية بحجم قد يستخدم في إنسان.

For the next half-hour, we will control what you see and hear.
خلال النصف ساعة القادمة ، سنتحكم بما تراه هنا

What you see right there is 100%, uncut, grade-A heroin.
ما تراه هنا هو "هيرويين" صاف من الدرجة الأولى