"تركية من" - Traduction Arabe en Anglais

    • Turkish
        
    On that same ridge stands Colonel Mustafa Kemal and Turkish troops from his 19th Division. Open Subtitles ويقف بنفس ذلك المرتفع العقيد مصطفى كمال وقوات تركية من الفرقة الثامنة عشر التابعة له
    One S-355 Turkish submarine violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Kerynia. UN انتهكت غواصة تركية من طراز S-355 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق.
    One S-360 Turkish submarine violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Kerynia. UN انتهكت غواصة تركية من طراز S-360 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرينيا المغلق.
    One S-358 Turkish submarine violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Kyrenia. UN انتهكت غواصة تركية من طراز S-358 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء كيرنيا المغلق.
    2.1 The complainant is a Turkish national of Kurdish origin, born in Istanbul. UN 2-1 صاحبة الشكوى هي مواطنة تركية من أصل كردي، مولودة في اسطنبول.
    2.1 The complainant is a Turkish national of Kurdish origin, born in Istanbul. UN 2-1 صاحبة الشكوى هي مواطنة تركية من أصل كردي، مولودة في اسطنبول.
    One A-573 Turkish tanker violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت ناقلة تركية من طراز A-573 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.
    One A-572 Turkish tanker violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت ناقلة تركية من طراز A-572 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.
    One S-355 Turkish submarine violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت غواصة تركية من طراز S-355 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.
    One NL-125 Turkish landing ship violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN خرقت سفينة إنزال تركية من طراز NL-125 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بصورة غير مشروعة ميناء أموكوستوس المغلق.
    One A-573 Turkish tanker violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت ناقلة تركية من طراز A-573 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بشكل غير قانوني ميناء أموشوستوس المغلق.
    One NL-125 Turkish landing ship violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت سفينة إنزال تركية من طراز NL-125 المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بشكل غير قانوني ميناء أموشوستوس المغلق.
    One A-573 Turkish tanker violated the territorial waters of the Republic of Cyprus and illegally used the closed port of Ammochostos. UN انتهكت ناقلة تركية من طراز A-573المياه الإقليمية لجمهورية قبرص واستخدمت بطريقة غير قانونية ميناء أموشوستوس المغلق.
    One S-70 Turkish military helicopter infringed international air traffic regulations by entering the Nicosia FIR without diplomatic permit or contacting the Nicosia ACC. UN خرقت طائرة عمودية عسكرية تركية من طراز S-70قواعد الملاحة الجوية الدولية بدخول منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران دون الحصول على إذن دبلوماسي
    On 3 February 2011, one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 3 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز CN-235 بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 5 February 2011, one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 5 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز CN-235 بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 7 February 2011, one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 7 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز Cougar بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 8 February 2011, one Cougar Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 8 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز Cougar بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 23 February 2011, one AB-412 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 23 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز AB-412 بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.
    On 28 February 2011, one CN-235 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus. UN وفي 28 شباط/فبراير 2011، قامت طائرة عسكرية تركية من طراز CN-235 بانتهاك قواعد الملاحة الجوية الدولية والمجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus