"ترك له" - Traduction Arabe en Anglais

• Leave him
• left him
• Let go of him

And because I was a terrible friend , if I Leave him alone,
ولأنني كان صديقا الرهيب ، لو ترك له وحده،

He would beg and beg and beg them to Leave him alone, just to stop, right?
قال ان التسول والتوسل والتسول لهم إلى ترك له وحده، لمجرد أن تتوقف، أليس كذلك؟

They said the only way they'd Leave him alone was if he did one thing.
وقالوا ان السبيل الوحيد انها تريد ترك له وحده كان إذا فعل شيئا واحدا.

Randy's uncle left him that car when he died last year.
عم راندى ترك له هذه السياره عندما توفى العام الماضى

I promised to give it to him and I promised to Leave him alone.
أنا عدت لإعطائها له و وعدت إلى ترك له وحده.

There's nobody comes on this basis, or Leave him, without my personal permission.
لا يوجد أحد يأتي على هذا الأساس, أو ترك له, دون إذن مني الشخصية.

We can take him to Denver, Leave him with his son.
يمكننا أن يأخذه إلى دنفر، ترك له مع ابنه.

Oliver, you just gonna Leave him in there?
أوليفر، أنت فقط ستعمل ترك له هناك؟

Syd was always thinking I might Leave him.
سيد أفكر دائما أنني قد ترك له.

I am not even going to Leave him... one of those angry answering machine messages.
أنا لا حتى الذهاب الى ترك له... واحدة من تلك الرسائل جهاز الرد على المكالمات الغاضبة.

- Mom, we can't Leave him out in the rain.
- أمي، ما في وسعنا وأبوس]؛ ر ترك له في المطر.

You just Leave him be, and he'll come mooching around your dad... and your dad will take care of him.
كنت مجرد ترك له يكون، وانه سوف يأتي موشينغ حول والدك... وسوف والدك رعاية له.

- Do whatever you want to me, but Leave him alone.
تفعل ما تريد لي، ولكن ترك له وحده.

We can't just fuckin'Leave him.
نحن لا يمكن فقط فوكين 'ترك له.

Just Leave him in the brig?
مجرد ترك له في سجن؟

This one's done. Just Leave him be.
مجرد ترك له أن يكون.

Why don't you just Leave him alone.
لماذا لا مجرد ترك له وحده.

Someone left him a coded message on the blackboard telling him to kill Kira.
شخصٌ ما ترك له رسالة مشفرة على السبورة تخبره بأن يقتل كيرا

Someone left him a message on the blackboard telling him to kill Kira.
أحدهم ترك له رسالة على السبورة تخبره بأن يقتل كيرا

His parents both died when he was just a teenager, and then a kindly uncle left him nearly $100,000.
كِلا والديه تُوفيا عندما كان مُراهقاً، ثمّ ترك له عمّه ما يقرب من 100 ألف دولار.

Let go of him.
ترك له.