"ترى شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• see something
• see anything
• seen anything
• sees something

I know she's got to you, but I think you're trying to see something that isn't there.
أنا أعلم أنها قد وصلت إليك,لكني أعتقد أنك تحاولين أن ترى شيئا غير موجود هناك.

Until you see something that corroborates these visions, it--it's all fantasy.
حتى ترى شيئا يؤكد هذه الرؤى.. انها.. انها مجرد خيال

I will show you around the house later, but first, I would like you to see something.
أنا سوف تظهر لك في جميع أنحاء المنزل في وقت لاحق، ولكن أولا، أود لك أن ترى شيئا.

Pretend you didn't see anything, that's what they want.
تظاهر بأنك لم ترى شيئا هذا ما يريدونه

So, we were clear to go, and we broke off, and you didn't actually see anything?
اذا كنا مستعديين للذهاب وقررنا المغادرة وانت لم ترى شيئا ؟

Randy, you were sedated. You couldn't have seen anything.
راندي كنت مخدرا لم تكن ترى شيئا

If you're really looking to see something scary... who's he gotta see, Jimmy?
إذا كنت تريد أن ترى شيئا مخيفا، ما الذي عليك القيام به، جيمي؟

Excuse me, sir, but I think you should see something.
أعذرني، سيدي، لكن أظن أنه عليك أن ترى شيئا ما

How to articulate that transient moment when you see something through the camera's eye.
كيفية التعبير في تلك اللحظه العابره عندما ترى شيئا من خلال عين الكاميرا.

You see something and one of the guys says it out loud.
ترى شيئا واحدا من الرجال يقول ذلك بصوت عال.

When they go to see a show, they don't want to see someone that looks like them, they want to see something extreme.
عندما يذهبون لمشاهدة عرض ، فإنها لا تريد أن ترى شخص يشبه لهم، أنها تريد أن ترى شيئا المدقع.

Then climb as high as you can and give us a shout when you see something.
ثم تسلق مرتفعا كما يمكنك وتعطينا يصرخ عندما ترى شيئا.

Yeah, you see something like that, you'll believe anything.
نعم، عندما ترى شيئا مثل ذلك، عليك تصديق أي شيء.

Thought you priest types would like to see something.
اعتقد ان أنواع الكاهن تود أن ترى شيئا.

We've seen that 12, 13 times. Don't you wanna see something different?
شاهدنا ذلك في 12 و 13 مرة ألا تريد أن ترى شيئا مختلفا؟

Maybe you just can't see anything because it's just too early
ربما انت فقط لاتستطيع ان ترى شيئا, لأنه فقط مبكرآ جدآ

You don't see anything, you don't hear anything, dad!
أنت لا ترى شيئا ولا تسمع شيئا أبي

Do you see anything here, anything at all besides the missing trapezoid bugs... to corroborate her story?
هل ترى شيئا هنا ؟ اي شيء بالاضافة الى الحشرات المنحرفة لتعزيز قصتها ؟

So how come when you looked between the legs you didn't see anything?
اذا كيف نظرت بين ساقيك ولم ترى شيئا

And you couldn't see anything in the photograph. A woman?
ولايمكنك ان ترى شيئا فى الصورة أمرأة ؟

You haven't seen anything yet..
انتى لم ترى شيئا بعد

And then one day, purely by chance, she sees something extraordinaire.
و في أحد الأيام ، عن طريق الصدفة البحتة ترى شيئا خارقا