"تريدني ان اقول" - Traduction Arabe en Anglais

• do you want me to say
• want me to tell

I know that, Gavin! What do you want me to say to you?
اعلم ذللك جافين لا اعلم ما تريدني ان اقول

- Say something will you? - Well, what? What do you want me to say?
ـ قولي شيئا ـ ماذا ماذا تريدني ان اقول ؟

What do you want me to say? You know I can't talk. Look, Frank.
ماذا تريدني ان اقول تشارلي تعلم انه ليس بامكاني الكلام

What do you want me to say, some of the things you're saying are true?
ماذا تريدني ان اقول بعض من الامور التي تقولها صحيحه؟

You want me to tell Dong that we can't be friends anymore?
هل تريدني ان اقول لدونج اننا لن نظل اصدقاء مجددا؟

I said it was bad judgment. What else do you want me to say?
لقد قلت كان قرارا سيئا ماذا تريدني ان اقول ايضا ؟

Look, it's a public phone! What do you want me to say?
انظر انه هاتف عمومي ماذا تريدني ان اقول

What do you want me to say?
ماذا تريدني ان اقول ؟

What do you want me to say?
ماذا تريدني ان اقول لك؟

- What do you want me to say ?
ماذا تريدني ان اقول ؟ - هل انتهينا ؟

do you want me to say somethin'to'em?
هل تريدني ان اقول شيئا لهم؟

What else do you want me to say?
ماذا تريدني ان اقول ايضا؟

What do you want me to say, Jason?
ماذا تريدني ان اقول (جيسون)؟

Who do you want me to tell first?
لمن تريدني ان اقول اولا؟