"تريدون بعض" - Traduction Arabe en Anglais

• want some
• guys want
• care for some
• you'd like some

Well, if you guys want some extra practice after shift,
حسناً ، إن كنتُم يا رفاق تريدون بعض التدريب الإضافي بعد المناوبة

If you want some forgiveness, spill some blood for the Lord!
إذا كنت تريدون بعض المغفرة انزفوا بعض الدم من اجل اللورد

Yeah, we have been for a while. Do you want some water?
أجل, لقد كنا كذلك لبعض الوقتّ هل تريدون بعض الماء؟

Anyway, do you guys want some fresh clothes?
على اى حال, هل انتم تريدون بعض الملابس النظيفه؟

Would you care for some wine or a cocktail tonight?
هل تريدون بعض النبيذ أم الكوكتيلات لليلة؟

I thought you'd like some Hogg d'oeuvres on the house. Well, come on.
ظننتكم تريدون بعض المقبلات على حساب المكان

Ooh, 37 minutes, but y'all want some peanut-butter crackers?
حوالي 37 دقيقة هل تريدون بعض بسكويت الفول السوداني؟

Hey, uh... maybe, do you guys... want some fish, smoked fish--
...ربما , هل انتم شباب تريدون بعض السمك سمك مدخن

You sure you don't want some?
هل أنت متأكدة من أنكي لا تريدون بعض الطعام

If he's asleep, you might want some shuteye. Come back in the morning.
إذا كان نائم، فقد تريدون بعض الإستراحة عودوا في الصباح

Hey, you guys want some of this sandwich?
هل تريدون بعض من هذه الشيطرة يا رفاق؟

Hey, girls, you want some hot chocolate?
يا "فتيات " هل تريدون بعض الشوكولاتة الساخنة ؟

Do you want some, uh, soda or a cigarette?
هل تريدون بعض من صودا ام سيجاره؟

So you guys want some hot dogs?
اذا أنتم يا رفاق تريدون بعض الهوت دوج؟

Y'all-y'all want some money-- like 50,000?
هل تريدون بعض المال ؟ كحوالي 50.000 ؟

want some shitty wine?
هل تريدون بعض النبيذ اللعين ؟

Do you want some lunch?
هل تريدون بعض الغداء؟

You guys want some salami and eggs?
هل تريدون بعض السلامي والبيض؟

You'll want some time to think it over.
أنتم تريدون بعض الوقت للتفكير

Hey, you guys want to take some lobsters for your ride home.
يا شباب هل تريدون بعض الكركند من أجل رحلة العودة

Would you care for some tea?
هل تريدون بعض الشاي؟

Perhaps you'd like some privacy?
ربما تريدون بعض الخصوصية ؟