"تريدينني أن أفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• do you want me to do
• would you have me do
• would you like me to do
• you need me to do

Okay, so what do you want me to do, just put it right next to you?
إذا ماذا تريدينني أن أفعل أن أضعها بجانبكِ ؟

Okay. What do you want me to do exactly?
حسنا، ماذا تريدينني أن أفعل بالتحديد؟

No problem. What do you want me to do? mother!
لا مشكلة ماذا تريدينني أن أفعل أيتها..

What do you want me to do, Kit, just forgive him?
ماذا تريدينني أن أفعل كيتي ؟ أسامحه ؟

What would you have me do?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Oh, I see. And what would you like me to do about it?
أرى ذلك، وماذا تريدينني أن أفعل حيال ذلك؟

What do you want me to do?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

What do you want me to do with it?
ماذا تريدينني أن أفعل بها؟

Now what exactly do you want me to do?
-ماذا تريدينني أن أفعل بالضبط؟

do you want me to do anything?
هل تريدينني أن أفعل أي شيء؟

So what would you have me do?
ماذا تريدينني أن أفعل إذن؟

What would you have me do, Bedelia?
ماذا كنتِ تريدينني أن أفعل يا (بديليا)؟

What would you like me to do?
ماذا تريدينني أن أفعل ؟

Okay, what do you need me to do?
حسناً ، ماذا تريدينني أن أفعل ؟