"تريدين أن أفعل" - Traduction Arabe en Anglais

• do you want me to do
• would you have me do

Freaking cops everywhere... what do you want me to do?
شرطه خرقاء بكل مكان ماذا تريدين أن أفعل ؟

Yeah, fine, I've locked the door. What do you want me to do now?
حسنٌ، لقد أغلقت الباب ماذا تريدين أن أفعل الآن؟

What do you want me to do, give him a good spanking?
ماذا تريدين أن أفعل هل أضربه على مؤخرته؟

What do you want me to do? uh...! Ok whatever, that's not the point!
ماذا تريدين أن أفعل ؟ هذه ليست المشكلة قل لها أن تغرب عن وجهك

What would you have me do? - Anything, we're running out of time!
ماذا تريدين أن أفعل - أي شئ الوقت ينفذ -

Alice, what do you want me to do with this Dana thing?
" أليس " ماذا تريدين أن أفعل بأغراض " دانا " ؟

I have total respect for you. Now, what do you want me to do?
أحترمك تماماَ ماذا تريدين أن أفعل لك ؟

What do you want me to do?
يهمني ماذا تريدين أن أفعل

What do you want me to do?
ماذا تريدين أن أفعل ؟

Well, what do you want me to do?
ماذا تريدين أن أفعل ؟

What do you want me to do?
مالذي تريدين أن أفعل ؟

well, what do you want me to do about it?
حسنًا ، ماذا تريدين أن أفعل ؟

What do you want me to do now?
ماذا تريدين أن أفعل الآن ؟

What do you want me to do with her?
ماذا تريدين أن أفعل معها؟

do you want me to do that?
هل تريدين أن أفعل هذا ؟

Okay. So, what do you want me to do, exactly?
{\pos(192,210)} حسنٌ ماذا تريدين أن أفعل بالضبط ؟

What do you want me to do it?
ماذا تريدين أن أفعل ؟

do you want me to do anything?
هل تريدين أن أفعل شيئاً ؟

Antagonize him? What do you want me to do?
ماذا تريدين أن أفعل ؟

What would you have me do with you now?
ماذا تريدين أن أفعل بكِ الآن