"تريدين واحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• want one

You really want one or are you just being polite?
هل حقا تريدين واحدة ام انك تتصرفين بتهذب ؟

I can see it in your eyes, Ker-rah, that you want one.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك كيرا أنكِ تريدين واحدة

I read articles about them. So do you really want one?
ــ أقرأ المقالات عنها ــ وهل تريدين واحدة حقاً؟

You don't want one, because you know you need one.
لا تريدين واحدة لأنك, تحتاجين إلى واحدة

I'm sorry. Here, want one? Huh?
أنا آسفة , هل تريدين واحدة , حسناً

Okay, do you want one when she's shaving her legs?
حسنا, هل تريدين واحدة وهي تحلق رجليها؟

They've got some noodles if you want one.
لديهم بعض المغلف ان كنت تريدين واحدة

And I thought you might want one of these.
وإعتقدتُ بأنّكِ قد تريدين واحدة من هذه

You want one of them squishy things?
هل تريدين واحدة من هذا الشيء الإسفنجي؟

I'm gonna grab a beer. Do you want one?
سأحضر زجاجة جعة هل تريدين واحدة ؟

Do you want one?
هل تريدين واحدة ؟

want one?
هل تريدين واحدة

You want one?
هل تريدين واحدة ؟

You know you want one.
تعرفين أنك تريدين واحدة

Oh, you want one ?
ماذا ، هل تريدين واحدة ؟

Sure you don't want one?
متأكدة أنكى لا تريدين واحدة ؟

- A soda. You want one?
صودا ، هل تريدين واحدة ؟

Do you want one now?
هل تريدين واحدة الان؟