You don't want to look like a rooster, do you? | Open Subtitles | أنت لا تريد أن تبدو وكأنها الديك، أليس كذلك؟ |
You want to look like me when you hit 50 ish? | Open Subtitles | هل تريد أن تبدو مثلي عندما تبلغ الخمسين من عمرك |
It is not high-maintenance to want to look nice. | Open Subtitles | ليس حباً للصيانة عندما تريد أن تبدو جيداً. |
The judge didn't want to seem soft on celebs. | Open Subtitles | فالمحكمة لا تريد أن تبدو متساهلة مع المشاهير |
Now I know our new state's attorney wants to look tough, but why are you fighting this? | Open Subtitles | الآن أعرف أن لدينا محامية جديدة تريد أن تبدو قوية ، ولكن لماذا هذا القتال؟ |
You wanna look spic and span in your new uniform, don't you? | Open Subtitles | تريد أن تبدو جميلاً وأنيقاً فى شكلك الجديد ، أليس كذلك ؟ |
She's a girl of slender means going out to meet someone she wanted to look good for. | Open Subtitles | فتاة ذات حس مرهف كانت ذاهبه لمقابة شخصٍ تريد أن تبدو جميله له |
You want to look like you don't bathe? | Open Subtitles | كنت تريد أن تبدو وكأنك لا تسبح بعد الأكل؟ |
Hey, you want to look over the playlist for the D.J. again? | Open Subtitles | مهلا، كنت تريد أن تبدو على قائمة التشغيل لDJ مرة أخرى؟ |
As if you want to look good for someone all of a sudden? | Open Subtitles | كما لو كنت تريد أن تبدو جيداً بالنسبة لشخص فجأة؟ |
If you want to look for a house, that's okay. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تبدو للمنزل، وهذا هو ما يرام. |
Jesus, they want to look in the truck. | Open Subtitles | يسوع، وأنها تريد أن تبدو في الشاحنة. |
Why would you want to look like a bimbo? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تبدو وكأنها بيمبو؟ |
The surgeon general told us... greg,do you want to look cool or not? | Open Subtitles | الجراح العام قال لنا... جريج، هل تريد أن تبدو باردة أم لا؟ |
You don't want to seem too desperate, or they'll think something's up. | Open Subtitles | أنتَ لا تريد أن تبدو يائساً للغاية وإلا سيعتقدوا بأنا شيء ما يجري |
I know your type, girls who don't want to seem uncool or glum. | Open Subtitles | أنا أعرف النوع الخاص، والفتيات الذين لا تريد أن تبدو غير بارد أو كئيب. |
You were saying you didn't want to seem stupid. | Open Subtitles | كنت تقول أنك لا تريد أن تبدو غبياً |
She wants to look good for the cameras. | Open Subtitles | انها تريد أن تبدو بمظهر جيد أمام الكاميرات |
You really should go to bed. No bride wants to look tired. | Open Subtitles | أعتقد حقاً أن يجب عليك الذهاب إلى السرير لا توجد عروس تريد أن تبدو مُتعبة في زفافها |
Okay, what do you do when you wanna look annoyed? | Open Subtitles | حسناً مالذي تفعله حين تريد أن تبدو منزعجاً؟ |
That's why she wanted to look after you... | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنها تريد أن تبدو بعد ... |
If you really wanna seem more human, | Open Subtitles | إذا كنت حقا تريد أن تبدو أكثر إنسانية، |
Do you wish to look as happy as me? | Open Subtitles | هل تريد أن تبدو بمثل سعادتي؟ |