"تريد أن تتحدث" - Traduction Arabe en Anglais

• you want to talk
• wants to talk to
• want to talk to
• do you wanna talk
• wanted to talk to
• She wants to talk
• you like to talk
• you wanna talk to
• want to talk about
• you wanna talk about

you want to talk about your boyfriend, Pastor Ian?
هل تريد أن تتحدث عن صديقها الخاص بك، القس إيان؟

Just... all right, well, call me back when you want to talk, when you've come to your senses, all right?
فقط.. حسناً,إتصل بي عندما تريد أن تتحدث وعندما تستعيد عقلك, حسناً؟

And I don't know what she wants to talk to you about, but you keep it short. She needs rest.
لا أعلم عن أي شيء تريد أن تتحدث معك بخصوصه إنها بحاجة للراحة

Well, I don't think she wants to talk to anyone right now.
حسناً ، لا أعتقد أنها تريد أن تتحدث مع أي أحد الأن

You know, you-you actually might want to talk to somebody about that.
أتعلم , أنتَ حقاً ربما تريد أن تتحدث لشخص ما بشأن ذلك

Which means that you may want to talk to someone... but you can't...
هذا يعني بأنه ربما تريد أن تتحدث مع شخص ما لكن لا تستطيع ..

So, survivors, who do you wanna talk to first?
حسنا اذن, من تريد أن تتحدث معه أولا من الناجين؟

In fact, you want to talk about bad deals going bad?
في الواقع، انت تريد أن تتحدث حول صفقات سيئة انتهت بشكل سيء؟

Listen, if you want to talk about your feelings about your one-year chip, I'm here.
انظر,إذا كنت تريد أن تتحدث عن مشاعرك عن احتفالية العام الخاصة بك فأنا هنا

But once you're a parent, what else do you want to talk about?
ولكن بمجرد أن تكون والداً, عمَ تريد أن تتحدث بشأنه غير هذا؟

You need me to do anything, or you want to talk about anything?
تريدني أن أقوم بشيء ما أو تريد أن تتحدث بشأن شيء ما؟

She never wants to talk to either one of us again. But she's fine.
لا تريد أن تتحدث إلى أحد منا مجدداً لكنها بخير

George Washington university wants to talk to me about heading their anthropology department.
إن جامعة جورج واشنطن تريد أن تتحدث معي بخصوص أن أتسلم إدارة قسم علم الإنسان لديهم

Is there any way of finding out why she wants to talk to me?
هل من طريقة لأعرف لماذا تريد أن تتحدث معي؟

I got a lawyer. You might want to talk to him. I got his card.
لدي محامي , ربما تريد أن تتحدث معه , لدي بطاقته

That DEA agent called again. You don't want to talk to him?
عميل شرطة مكافة المخدرات إتصل مرة أخرى ، ألا تريد أن تتحدث معه ؟

Why would you want to talk to somebody with a drink, going: "Ehhh."
لماذا تريد أن تتحدث مع شخص ما ومعك شراب, وتكون هكذا

- I've been feeling the same from you. - do you wanna talk about it?
لقد كنت أشعر بذلك منك هل تريد أن تتحدث عنه ؟

The first thing she said is that she wanted to talk to you.
أول شيء قالته هو أنها .تريد أن تتحدث إليك

What would you like to talk about then?
ما الذي تريد أن تتحدث عنه إذا ؟

you wanna talk to him, or you wanna talk to me?
هل تريد ان تتحدث أليه أم تريد أن تتحدث ألي؟

If you wanna talk about all this back-passing stuff...
وإن كنت تريد أن تتحدث عن تلك الاشياء السابقة