"تريد أن تعرف ماذا" - Traduction Arabe en Anglais

• want to know what
• You wanna know what
• wants to know what
• wanted to know what

You want to know what that imposter is doing here.
تريد أن تعرف ماذا يفعل هذا المُحتال هنا ؟

Do you want to know what happened to those children?
هل تريد أن تعرف ماذا حدث لأولئك الأطفال؟

You want to know what do and, more importantly, you want to know what I know.
أنت تريد أن تعرف ما أفعل , والأكثر أهمية , تريد أن تعرف ماذا أنا أعرف.

You wanna know what happened? I'll tell you what happened.
أنت تريد أن تعرف ماذا حدث ٍاخبرك ماذا حدث

Mom wants to know what you're doing with Nana's ring.
أمى تريد أن تعرف ماذا تفعلين مع خاتم جدتي

Yeah. But don't you want to know what happened?
أجل، ولكن ألا تريد أن تعرف ماذا حدث؟

Do you even want to know what's on the chip inside?
هل تريد أن تعرف ماذا على الرقاقة في الداخل؟

You don't even want to know what almost happened to me down there.
وحتى أنك آ تريد أن تعرف ماذا حصل لي هناك

You want to know what I think your problem with death is?
هل تريد أن تعرف ماذا أعتقد بخصوص مشكلتك مع الموت؟

Do you want to know what it was that I realized?
هل تريد أن تعرف ماذا كان ذلك الذي أدركته؟

All right. Do you want to know what Gwen said?
هل تريد أن تعرف ماذا قالته لك ؟

You want to know what this boy did?
كنت تريد أن تعرف ماذا فعل هذا الصبي؟

Don't you want to know what he's doing here?
الا تريد أن تعرف ماذا يفعل هنا؟

Don't you want to know what happened After that?
لا تريد أن تعرف ماذا حدث بعد ذلك ؟

- You want to know what happened to Dylan and Kelly?
هل تريد أن تعرف ماذا حصل لديلان و كيلي

You want to know what you're doing here?
هل تريد أن تعرف ماذا تفعل هنا؟

You know how you want to know what you should do?
أنت تعرف كيف تريد أن تعرف ماذا تفعل ؟

You want to know what happens to your gifts?
هل تريد أن تعرف ماذا حدث الى كل هداياك؟

You wanna know what the statistics are about this?
هل تريد أن تعرف ماذا تقول الإحصائيات؟ لا , لا أريد.

You wanna know what happened to the last dude in my hood who snitched on a rival banger ?
هل تريد أن تعرف ماذا حدث لاخر فتي في حيي لقد تمت خيانتة

She cured my prick. She wants to know what you want.
لقد شفتلى مرضى أنها تريد أن تعرف ماذا تريد

And you wanted to know what she's gonna do?
وأنت تريد أن تعرف ماذا انها ستفعل؟