"تريد أن تفعل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• want to do that
• want to do this
• you want to do it
• wanna do it
• wanna do that
• wants to do it
• you wanna do this

If you want to do that, you go to your room.
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك ، اذهب الى غرفتك.

want to do that before we get crackin'?
تريد أن تفعل ذلك قبل أن نحصل على كراكين '؟

Oh, I don't know if I want to do that.
أوه، أنا لا أعرف ما إذا كنت تريد أن تفعل ذلك.

Are you sure you want to do this without Breakfast?
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل ذلك دون وجبة الإفطار؟

If you have things to do, go do them. If you want to do it here, then sit down.
إذا كان لديك أشياء تقوم بها، فافعلها إذاً إذا كنت تريد أن تفعل ذلك هنا، فلتجلس

I think you wanna do it just to keep an eye on me, is that right?
أعتقد أنك تريد أن تفعل ذلك لمجرد إبقاء العين على لي، هل هذا صحيح؟

No, you don't wanna do that,'cause that's gonna cause some serious trouble, brother.
أنت لا تريد أن تفعل ذلك لأن ذلك سيتسبب في مشكلة حقيقية

Why the hell would you want to do that after what you did?
لماذا الجحيم سوف تريد أن تفعل ذلك بعد ما فعلت؟

And I think you want to do that again.
وأعتقد أنك تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى.

What... what would you want to do that for?
ما من شأنه تريد أن تفعل ذلك عنه؟

The amazing sex. So if you want to do that again, fine.
أنت مبدع بالجنس ، لذا إذا كنت تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى ، جيد

Don't do that. You don't want to do that.
لا تفعل ذلك لا تريد أن تفعل ذلك

And I don't know why you would want to do that.
وأنا لا أعرف لماذا كنت تريد أن تفعل ذلك.

Now I want you to forget I asked you... or you will spoil the surprise, and you don't want to do that do you?
الآن أريدكَ أن تنسى ما طلبتُ منكَ وإلا ستفسد المفاجأة وأنتَ لا تريد أن تفعل ذلك ، أليس كذلك؟

Now you tell me how you want to do this.
والآن, أخبرني, كيف تريد أن تفعل ذلك

How long do you want to do this, son?
منذ متى وانت تريد أن تفعل ذلك يا بنى؟

I mean, I know you're nervous about it and you want to do it alone, but maybe you should invite Ford?
يعني أنا أعرف أنت عصبي حول هذا الموضوع وأنت تريد أن تفعل ذلك وحدها، ولكن ربما يجب عليك دعوة فورد؟

Do you want to do it like that?
هل تريد أن تفعل ذلك من هذا القبيل؟

Perhaps she's excluded you from these gatherings because she's scouting for a new mate and doesn't wanna do it in front of you.
ربما لم تردك في تلك التجمعات لأنها تبحث عن صديق جديد و لا تريد أن تفعل ذلك أمامك

So, if you wanna do it again, call me.
لذا، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك مرة أخرى، اتصل بي.

But you don't wanna do that, do you, sport?
لكنك لا تريد أن تفعل ذلك أليس كذلك أيها الرياضى ؟

She does what she wants when she wants to do it and she has fun.
هي تفعل ما تريد عندما تريد أن تفعل ذلك وهي مرحة

Do you wanna do this later?
هل تريد أن تفعل ذلك في وقت لاحق؟