"تريد إخباري به" - Traduction Arabe en Anglais

• you want to tell me
• you wanna tell me
• you want to say to me
• you wanted to tell me
• you wanna say to me
• you need to tell me

Nothing you want to tell me about the old case?
لا يوجد شيء تريد إخباري به عن القضية القديمة؟

Anything you want to tell me about this one?
أهناك شيء ما تريد إخباري به عن هذه الروح؟

you want to tell me, I hope you know you can.
تريد إخباري به , اتمنى بأن تعرف أنك تستطيع

Anything you wanna tell me?
يبدو الأمــر جديــا أهناك شيء تريد إخباري به ؟

That's right, so if there was something you wanted to tell me or...the world, you know I'd be right there by your side.
هذا صحيح إذاً لو أن هناك شيئ تريد إخباري به أو ... العالم

Anything you need to tell me about what went down with Jury?
أهنالك ما تريد إخباري به بخصوص ما جرى مع (جوري) ؟

Unless there's anything else you want to tell me.
إلا إن كان هناك ما تريد إخباري به.

Is there something you want to tell me, Michael?
هل هناك ما تريد إخباري به يا مايكل؟

Something you want to tell me, Cahill?
أهناك ما تريد إخباري به يا كايل؟

Is there anything else you want to tell me?
أهناك شيء آخر تريد إخباري به ؟

Remember to find out what it is you want to tell me.
حاول أن تتذكر ما كنت تريد إخباري به

Something you want to tell me?
هل يوجد شيئاً تريد إخباري به ؟

Anything else you want to tell me?
هل هناك شي آخر تريد إخباري به ؟

Is there something you want to tell me, Charlie?
أهناك ما تريد إخباري به يا "تشارلي"؟

I'm here if there's anything you wanna tell me.
أنا هنا إن كان هنالك أي شيء تريد إخباري به

Oh, thank you. Hey. Is there anything you wanna tell me
شكراً لك، هل هنالك شئ تريد إخباري به عن صاحبتك التي لا أعرف عنها شئ؟

There was something you wanted to tell me.
وأنّ هناك شيئاً تريد إخباري به

Anything that you need to tell me right now, Laz?
(هل هناك أي شيء تريد إخباري به الآن يا (لاز