"تريد المال" - Traduction Arabe en Anglais

• want the money
• You want money
• wants money
• wanted money
• need the money
• you need money
• wants the money
• wanted the money

If you don't want the money, fine, I'll do it myself.
انت لا تريد المال ، حسناً ، سأفعل ذلك بنفسي

Well, if you don't want the money, then what do you want?
حسنا, اذا لم تكن تريد المال فماذا تريدين اذا ؟

..and tell me whether You want money or the Oscar.
و أخبرني عما إذا كنت تريد المال أم الأوسكار

I know you. I know men. You want money.
أنا أعرفك,أنا أعرف كل الرجال تريد المال,

The only time I talk to her is when she wants money.
إنها تكلّمني فقط عندما تريد المال

You want the money for turning me in because that's all you're about.
انت تريد المال لتسليمى لأن هذا كل ما تريدة

Because you don't want the money, even if you could get it?
لأنك لا تريد المال حتى لو يمكنك الحصول عليه؟

If you don't want the money you can give it to charity.
إذا كنت لا تريد المال يمكنك إعطائه للجمعيات الخيرية

You want the money but you don't want to get your hands dirty.
تريد المال لكنك لا تريد تلطيخ يديك

She doesn't want the money.
إنها لا تريد المال

Oh, sure. Cause you want the money.
-أجل، بالتأكيد، لأنك تريد المال

And now You want money from me for dry cleaning.
والآن تريد المال مني للتنظيف الجاف.

You want money for Rolling Stones this weekend?
Rolling Stone هل تريد المال من أجل نهاية هذا الأسبوع؟

- Already got rejected twice, If You want money ask your brother.
- بالفعل حصلت على رفض مرتين، إذا كنت تريد المال يسأل أخيك.

Listen... if You want money... please just name your amount, you will get it.
... إسمع ... إذا كنت تريد المال فقط قل المبلغ الذى تريده وستحصل عليه

But now she wants money to give her son their son some of life's advantages.
...لكنها الآن تريد المال لتعطيه ابنها ...ابنهما... إحدى مزايا الحياة

She wants money. Of course she'd smile.
إنها تريد المال ، لابد أنها تسخر منّا

Not that she wanted money.
ليس انها تريد المال.

You're here trying to close the place'cause you need the money.
انت هنا تحاول اقفال المكان لانك تريد المال

If you need money, you find a Jew.
اذا تريد المال اذهب الى اليهوديين

But if she wants the money fast, she's gotta bring the price down.
ولكن إذا كانت تريد المال بسرعة . يجب عليها خفض السعر قليلاً

She wanted the money that you took.
لقد كانت تريد المال الذي أنت أخذته