| Are you sure you don't want some coffee or something? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك دون أبوس]؛ ر تريد بعض القهوة أو شيء من هذا؟ |
| want some coffee? Hey. What time did you get here? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة ؟ أي ساعة جئت إلى هنا ؟ |
| Sure you don't want some coffee? | Open Subtitles | متأكّد أنّك لا تريد بعض القهوة ؟ |
| want some coffee or something? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو شيء من هذا؟ |
| Would you like some coffee or fruits? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو الفواكه؟ |
| Thought you might want some coffee. | Open Subtitles | فكرت في أنه ربما تريد بعض القهوة. |
| want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Do you want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| want some coffee? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة ؟ |
| You want some coffee, sir? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ياسيد؟ |
| You want some coffee? | Open Subtitles | هيه ، هل تريد بعض القهوة ؟ |
| -Coffee. want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Yeah. You want some coffee? | Open Subtitles | نعم , هل تريد بعض القهوة ؟ |
| want some coffee? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة ؟ |
| You want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Freddy, do you want some coffee? | Open Subtitles | فريدي هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - want some coffee? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة ؟ |
| want some coffee? | Open Subtitles | تريد بعض القهوة ؟ |
| - want some coffee or something? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة أو شئ ما؟ |
| -You want some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| Would you like some coffee? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 