You ever feel like you just want to save somebody? | Open Subtitles | هل سبق وتملّكك إحساس وكأنك تريد فقط إنقاذ أحدٍ؟ |
you just want the house to yourself so you can snoop around before Shannon gets home. | Open Subtitles | تريد فقط منزل لنفسك حتى تتمكن من تحري حول قبل شانون يحصل المنزل. |
And since Sue's principal and only wants winning teams at McKinley, she made good on her promise to cancel it. | Open Subtitles | وبما أن المديرة سو تريد فقط الأندية الفائزة في ماكنلي |
She just wants the day to be over with. | Open Subtitles | وقالت انها تريد فقط في اليوم ليكون أكثر مع. |
You just wanted to ask me a lot of questions. | Open Subtitles | كنت تريد فقط ان تسألنى العديد من الأسئلة |
I mean, if you only want to live life that much, you just could hold the thing, I suppose. | Open Subtitles | أعني، إذا كنت تريد فقط أن تعيش حياة كثيرا، أنت فقط يمكن أن تعقد الشيء، أفترض. |
She said she only wanted a bit of quiet, but she was trembling so badly she couldn't even finish her tea. | Open Subtitles | لقد قالت إنها تريد فقط بعض الهدوء لكنها كانت ترتجف بشكل سيئ هي حتى لا تستطيع أن تنهي شايها |
Okay, so you just want to hold him back because he's black? | Open Subtitles | حسناً، لذا تريد فقط كبح مواهبه فقط لأنه أسود؟ |
I guess sometimes you push a little too hard when you just want to get back to being the person you used to be. | Open Subtitles | أعتقد في بعض الأحيان كنت دفع قليلا من الصعب جدا عندما تريد فقط أن نعود إلى الوجود الشخص الذي اعتدت عليه. |
I want to talk to you, but we're having two different conversations' cause I want to work on things and you just want to end them. | Open Subtitles | أنا أريد أن أتكلّم معك لكن لدينا نوعين مختلفين من النقاش لأنني أريد أن أعمل على أشياء و أنت تريد فقط إنهاؤها |
you just want to find out more about genies and wishes. | Open Subtitles | أنت تريد فقط أن تعرف أكثر عن الجن والأمنيات |
Sometimes people just want to make a point. | Open Subtitles | الناس في بعض الأحيان تريد فقط أن توضح نقطة ما |
He'll just want to give me pills. | Open Subtitles | انه سوف تريد فقط أن تعطيني حبوب منع الحمل. |
Now only wants a handful of people there? | Open Subtitles | الأن تريد فقط أناساً على عدد الأصابع هناك؟ |
Karen darling only wants what she can't have. | Open Subtitles | كارن دارلنق تريد فقط الذي لاتستطيع الحصول عليه |
Don't rise to it. She just wants us to think her life's interesting. | Open Subtitles | لا تلعبي لعبتها أنها تريد فقط أن . نعتقد أن حياتها مثيرة للإهتمام |
I knew she just wanted to find out about my day, that she came home early... just to talk to me. | Open Subtitles | و أعلم جيدا أنها تريد فقط أن تعلم ماذا فعلت فى يومى هذا و لهذا السبب حضرت مبكرا لمجرد أن تتكلّم معي |
Bah! People only want news at 6:00 p.m. | Open Subtitles | الناس تريد فقط الأخبار على السادسة مساء. |
I held a gun on a woman who only wanted to help. | Open Subtitles | لقد وجهت مسدس إلى إمرأة تريد فقط المساعدة |
Like, if you wanna just grow, you can go up eight to ten thousand, as long as you're training hard enough. | Open Subtitles | مثل، إذا كنت تريد فقط النمو، يمكنك ترتفع ثمانية إلى عشرة آلاف، طالما أنت التدريب الشاق بما فيه الكفاية. |
As I was saying, when Fernanda got the job with Elaine Mann, she acted as if she'd just won the lottery or something. | Open Subtitles | كما قلت، عندما حصلت فرناندا على وظيفة مع إلين مان، تصرفت كما لو انها تريد فقط الفوز فى اليانصيب او شيئا ما |
You want to just take one look at these goldfish? | Open Subtitles | بلى تريد فقط خذ واحدة انظر إلى هذه ذهبية؟ |
you just wanna go back there see if there's something nasty at the end of that pipe. | Open Subtitles | أنت تريد فقط العودة هناك لترى إذا كان هناك شيء سيئ في نهاية تلك الماسورة |
Yeah, she was never gonna jump anyway. She just wanted the attention. | Open Subtitles | أجل ، لم تكن ستقفز على أي حال تريد فقط لفت الإنتباه |
Finding a girl who just wants to get naked and hook up... that's awesome. | Open Subtitles | العثور علي فتاه تريد فقط التعري والمرح معاً هذارائع. |