"تريد قتله" - Traduction Arabe en Anglais

• want to kill him
• want to kill it
• you want killed
• You wanna kill him
• you should kill

You must be angry. I mean, angry enough to want to kill him.
لا بد أنك غاضب، أعني غاضب لدرجة أنك تريد قتله

So, wait, now you want to kill him, too?
لذا , مهلاً , الآن أنت ايضاً تريد قتله ؟

If you want to kill him, fucking teleport into his cell with a fucking gun, and shoot him in the fucking head.
لو كنت تريد قتله فاذهب إلى زنزانته عبر الأثير حاملاً بندقية وأطلق الرصاص على رأسه بحق السماء

Let me know when you want to kill it.
أعلمني عندما تريد قتله.

This the bloke you want killed?
اهاذا من تريد قتله ؟

You wanna kill him? Be my guest.
تريد قتله تفضل افعل

I'm the one you should kill.
انا من تريد قتله

You don't want to kill him? After what he did?
أنت لا تريد قتله بعدما قام بفعل هذا ؟

Of course you want to kill him. I know I would.
بالطبع أنت تريد قتله أعلم أنني أريد ذلك

He keeps you down here because he thinks you want to kill him.
يسجنك بالأسفل هنا لأنه يظنك تريد قتله.

He already thinks you want to kill him over some fucking dog.
إنه يظن مسبقاً أنك تريد قتله بسبب كلب

For Christ's sake, he thinks you want to kill him.
لأجل الربّ إنّه يعتقد بأنّك تريد قتله.

Yes, but why do you want to kill him so badly?
أجل، لكن لماذا تريد قتله بهذهِ الشدة؟

- Goddammit, I need your help! - Do you want to kill him?
اللعنة ، أحتاج مساعدتك هل تريد قتله ؟

If you want to kill him, no one here will stop you.
إذا تريد قتله لا أحد هنا سيوقفك

- Do you want to kill him or not?
هل تريد قتله أو لا؟ انا سوف ا قطعه.

Now... either you're not telling me because, well, you want to kill him yourself, or for some reason...
الأن... إما أنك لاتخبرني لأنك ...حسناً أنت تريد قتله بنفسك أو لسبب ما

You didn't want to kill it.
لم تكن تريد قتله

You wanna kill him.
تريد قتله