"تريد منا ان" - Traduction Arabe en Anglais

• you want us to
• wants us to
• would you have us
• wanted us to

Hey, Dr. B, you gonna be here soon or do you want us to go ahead and order for you?
مرحبا , د. بي هل ستاتين قريبا أو هل تريد منا ان تصرف ونطلب لك؟

you want us to tell you about the best time that we had with our mothers?
تريد منا ان اقول لكم عن أفضل وقت أن كان لدينا مع أمهاتنا؟

So you want us to decide what happens to Nathan?
اذا انت تريد منا ان نقرر حول ماسيحدث لنايثان ؟

I think she wants us to let the malware run its course.
اظن انها كانت تريد منا ان نترك البرمجيات الخبيثة تأخذ مجراها

On how many fronts would you have us fight?
على كم من الجبهات تريد منا ان نقاتل؟

You wanted us to play by the rules, but the rules had changed.
تريد منا ان نتصرف بالقوانين لكن القوانين تغيرت

Perhaps you want us to do what you cannot.
لربما تريد منا ان نفعل ما عجزت عنه.

What exactly do you want us to do? Raise your skirts up about 3 inches.
مالذي تريد منا ان نفعله ارفعي تنورتك 10 سم

Do you have any new leads, any new territories you want us to look into, maybe have an in with a big client that we could get our foot in the door?
هل لديك ادلة جديدة ؟ اشياء جديدة تريد منا ان نجربها ؟ او طريقة جديدة مع الزبون

You're knitting like you want us to like you.
انت تخيط كأنك تريد منا ان نعجب بك

What do you want us to do, Mr Holcroft?
ماذا تريد منا ان نفعل مستر هولكروفت ؟

- Just ignore him. What do you want us to do?
تجاهله ماذا تريد منا ان نفعل ؟

So, what do you want us to do?
حسناً , ماذا تريد منا ان نفعل؟

you want us to go on a double date?
تريد منا ان نذهب الى موعد ثنائي؟

What the fuck do you want us to do about it?
ماذا تريد منا ان نفعل بحق الجحيم ؟

All right, Archie, what do you want us to do?
"حسنا , "ارشي ماذا تريد منا ان نفعل ؟

you want us to put him in the book?
هل تريد منا ان نضعه في الكتاب؟

How about you want us to work harder, pay us more?
مارأيك بهذا اذا كنت تريد منا ان نعمل اكثر ادفع لنا اكثر - لا أستطيع -

You think Carcharias really wants us to kill each other?
هل تعتقدون ان الشركة تريد منا ان نتقاتل؟

Sorry, Molly wants us to be all graceful for the wedding so she signed us up for dance classes.
اسف (مولي) تريد منا ان نكون رشيقين في الزفاف لذا سجلت اسماءنا في دروس الرقص

So what would you have us do?
اذا ماذا تريد منا ان نفعل ؟

You wanted us to fight for this case.
تريد منا ان نكافح من اجل هذه القضية