"تريد مني أن أفعله" - Traduction Arabe en Anglais

• you want me to do
• do you want me to

The last thing you want me to do is bring the full force of the U.S. government down here.
آخر شئ تريد مني أن أفعله هو جلب القوة الكاملة للحكومة الأميركية الى هنا

Okay, Mr. Hurt Feelings, exactly what is it that you want me to do?
حسناً , أيها السيد مجروح المشاعر ما الذي تريد مني أن أفعله بالضبط ؟

Sure. What do you want me to do with the key when I leave?
بالطبع، مالذي تريد مني أن أفعله بالمفتاح بعد مغادرتي ؟

What do you want me to do? Fuck you or defend you?
ما الذي تريد مني أن أفعله أأضاجعك أم أدافع عنك؟

- They own us. - So what do you want me to do?
إنهم يمتلكونا إذا ما الذي تريد مني أن أفعله ؟

Look, I don't know what you want me to do with this information.
انظر ، أنا لا أعلم ما الذي تريد مني أن أفعله مع هذه المعلومات

Okay, you want me to do what, exactly?
ماذا تريد مني أن أفعله بالضبط ؟

What exactly do you want me to do?
ماذا تريد مني أن أفعله بالتحديد؟

What do you want me to do, Joseph?
مالذي تريد مني أن أفعله, جوزيف ؟

What do you want me to do tonight?
مالذي تريد مني أن أفعله الليلة ؟

So what do you want me to do?
اذاً مالذي تريد مني أن أفعله ؟

Just tell me what it is you want me to do.
فقط أخبرني ما هو الذي تريد مني أن أفعله

What do you want me to do about him?
-ما الذي تريد مني أن أفعله به ؟

What exactly do you want me to do?
ما الذي تريد مني أن أفعله بالضبط؟

I don't know what you want me to do.
.لا أعرف ماذا تريد مني أن أفعله

So what do you want me to do?
إذا ماذا تريد مني أن أفعله ؟

What do you want me to do? !
ما الذي تريد مني أن أفعله ؟

- What do you want me to do?
-ما الذي تريد مني أن أفعله ؟