Teresa's family came back clean, just a couple dings on the wrestling troop. | Open Subtitles | عائلة تريسا عادات نظيفة، مجرد ضربات زوجين على القوات المصارعة |
From the birth house of Mother Teresa, to the office of Zorba the Greek. And then back again. | Open Subtitles | من منزل الأم تريسا إلى مكتب زوربا اليوناني وهكذا إياباً |
Teresa, get dressed the school Let me look after your father | Open Subtitles | تريسا ، استعدى للذهاب الى المدرسة وانا سأهتم بوالدك |
Like giving $10 to the starving means you're Mother Theresa! | Open Subtitles | مثا تبرعك بعشرة دولارات تعني انك الام تريسا |
Bishop Norman, may I present Dr. Robert Landau, chairman of St. Theresa's? | Open Subtitles | حضرة الأسقف (نورمان) هذا هو (الدكتور (روبرت لاندو (رئيس مشفى (تريسا |
17. At the invitation of the Chairperson, Ms. Tressa Diaz took a place at the petitioners' table. | UN | 17 - وبناءً على دعوة الرئيس، أخذت السيدة تريسا دياز مكانها على طاولة أصحاب الالتماسات. |
17. Mr. Trezza (Italy), Vice-President, took the Chair. | UN | 17 - تولى نائب الرئيس، السيد تريسا (إيطاليا) رئاسة الجلسة. |
Ms. Therese Gastaut, Director of the United Nations Information Service at Geneva, also briefed the chairpersons. | UN | كما قدمت السيدة تريسا غاستاوت، مديرة دائرة اﻹعلام التابعة لﻷمم المتحدة في جنيف إحاطة إعلامية إلى الرؤساء. |
Teresa found a fingerprint that proves I'm being framed. | Open Subtitles | ـ تريسا" وجدت بصمات تؤكد أنني تم الإيقاع بي" |
Age that it is similar to Teresa that it is one group Student protest bus price | Open Subtitles | -نعم الأطفال الذين إحتجوا على أجور الحافلات كانوا فى عمر تريسا |
Fearless and Teresa are gonna adopt one of us. | Open Subtitles | فيرلس و تريسا سوف يتبنوا واحد مننا |
Teresa and me would make good parents. | Open Subtitles | تريسا وانا نود ان نكون ابوين جيدين |
I haven't been this scared since Mother Teresa OD'd in my car. | Open Subtitles | أنا لم أكن خائفاً بهذا الحد منذ أن تناولت الأم تريسا المخدرات في سيارتي {\cH9FD612}راهبة ألباينة حاصلة على نوبل |
You know, Theresa, you really ought to keep your eye on the ball. | Open Subtitles | أتعرفي " تريسا " , يجب عليكي فعلاً أن تضعي عينيكي علي القضية |
Nice to meet you, I'm Marsha Dwiggins, and this is Theresa Evans. | Open Subtitles | - سررت بلقائك ادعى " مارشا دويقنز " " وهذه تريسا ايفينز " |
This is Theresa Cruz from Cruz and Associates. | Open Subtitles | " هذه هى " تريسا كروز " من " كروز وشركائه |
You know, this package, I just realized. It's actually for Theresa Cook. Not Theresa Burke. | Open Subtitles | لقد أدركت للتو أن هذا الطرد لـ(تريسا كوك) وليس (تريسا بورك). |
His departure had left a gaping hole in the emotional lives of Cheryl, Theresa and Mary Ann. | Open Subtitles | لعبته تركت فسحه في الحياه العاطفيه ل "شيريل"... و "تريسا" و "ماري ان" , بالكاد يغيب يوماً واحد... |
I'm sorry about Theresa. | Open Subtitles | أنا آسفة بشأن تريسا |
20. Ms. Tressa Diaz withdrew. | UN | 20 - وانسحبت السيدة تريسا دياز. |
Ms. Tressa Rae Finerty | UN | السيدة تريسا راي فينرتي |
17. Mr. Trezza (Italy), Vice-President, took the Chair. | UN | 17 - تولى نائب الرئيس، السيد تريسا (إيطاليا) رئاسة الجلسة. |
Sister Therese is outside, patrolling the perimeter. There's no need to panic. | Open Subtitles | الأخت تريسا في الخارج تنظم الشبكة, لا داعي للذعر |