I need a partner for tipsy trivia. - You in? | Open Subtitles | أريدك شريكاً في لعبة "التيبسي تريفيا"، هل أنت معي؟ |
Okay, so I'm guessing this won't be movie trivia. | Open Subtitles | حسنا، لذا أنا أخمن أنه لن يكون فيلم تريفيا |
- Come up with excuses to spend time together like trivia nights or folk art festivals. | Open Subtitles | إنهم يختلقون اعذاراً ليقضوا وقتاً مع بعضهم مثل ليالي تريفيا أو مهرجانات الفنون الشعبية. |
I invited him to bar trivia, but he turned me down, not that trivia Newton John needed the help. | Open Subtitles | دعوته إلى حانة "تريفيا" ولكنه خذلنى ليس على ذكر أن "تريفيا نيوتن جون" إحتاج إلى المساعدة |
It is time for tonight's round of bar trivia. | Open Subtitles | أنها ليلة المسابقات فى بار تريفيا |
They have trivia games on the Internet now. | Open Subtitles | "لديهم ألعاب تريفيا "ألعاب الشات على الإنترنت الآن |
Oh, Ben. I don't ever want to do trivia without you. | Open Subtitles | -بين) ، لا أريد حتي أن تقوم بـ (تريفيا) بدوني) |
Patterson can't make it to trivia tonight. | Open Subtitles | لا يُمكن لـ(باتيرسون) الولوج إلى (تريفيا) الليلة |
Okay, welcome to trivia Night. | Open Subtitles | حسنًا ، مرحبًا بكم في ليالي "تريفيا" |
This will be the best trivia question you ever get. | Open Subtitles | هذا سيكون أفضل سؤال (تريفيا) تحصلون عليه مطلقاً |
Well, another night of trivia, and another loss. | Open Subtitles | حسناً ، ليله أخري من (تريفيا) و خسارة أخري |
If we're gonna keep doing trivia night, then you've got to do better! | Open Subtitles | اذا كنا سنستمر في فعل ليلة الـ (تريفيا) عنهدا ، لابد أن نكون أفضل |
Four times straight now. Ugh, and their trivia team name isn't even clever. | Open Subtitles | لأربع ليالي حتي الان ، و حتي أسم فريقهم للـ (تريفيا) ليس ذكياً لهذه الدرجة |
When it comes to trivia, I just go with my gut. | Open Subtitles | عندما يتعلق بـ (تريفيا) أنها تأتي بحسِ الغريزي |
A bunch of trivia flash cards for us to practice. | Open Subtitles | مجموعة من الكروت الفلاشيه لـ (تريفيا) للتدريب |
Well, congratulations. You are my partner on my trivia team. | Open Subtitles | حسناً ، مبارك عليك ، أنت شريكي الجديد لفريق ، (تريفيا) |
trivia Nazi over here. | Open Subtitles | "تريفيا" النازية هنا. |
You on for trivia tonight? | Open Subtitles | هل يُمكنكِ الولوج إلى (تريفيا) الليلة ؟ |
I have a low pain threshold, and I am terrible at trivia. | Open Subtitles | لديّ ألم منخفض ، و سئ في الـ (تريفيا) |
Does this guy play trivia on saturday nights, | Open Subtitles | هل يلعب هذا الرجل (تريفيا) ليالي السبت |