"تري ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• see that
• see it
• see this
• seen that
• seen it

That was going so fast, you couldn't even see that.
التي كانت متجهه بسرعه حتى إنتي لم تري ذلك.

Your short temper in battle, caused the death of so many of our men, can you see that?
لعدم برود اعصابك في المعركة بسببك فقدنا العديد من الرجال هل تستطيعي ان تري ذلك ؟

Look, that guy is bad news. You got to see that.
انظري, ذلك الفتى معروف بالأمور السيئة عليك أن تري ذلك

The minute you start talking, You can see it. They don't believe you.
لحظة شروعك في الكلام، بإمكانك أن تري ذلك لا يصدّقونك

If you thinking about working here you should really see this.
, اذا كنت تفكر في العمل هنا يجب حقا ان تري ذلك

You shoulda seen that big ox down by the river.
كان يجب أن تري ذلك الثور الكبير بجانب النهر

How did you not see that standing right there?
كيف لم يمكنك ان تري ذلك و انتا تقف هناك ؟

OK, there, you see that? You see that interference?
حسناً , هنا , هل تري ذلك هل تري هذا التداخل

So, if that's damaged, you might recognize a face, but you don't have the emotions that you usually have when you see that person, so it makes you think that they're an imposter, okay?
,لذا, فإن تعرض للضرر ,فلربما تعرفتِ على الوجوه لكنكِ لن تكني نفس المشاعر التي إعتدتِ عليها ,عندما تري ذلك الرجل

If you're sneaking out to see that Russo boy, you'll be grounded.
إذا كنتي تتسللين لكي تري ذلك الصبي روسو سأعاقبك

You know you will never see that man again, because he hurt people,
تعرفين أنك لن تري ذلك الرجل ثانيةً. لأنه أذى أناساً.

Yes, yes, you just don't see that kind of compassion nowadays.
نعم , نعم أنتِ لا تري ذلك النوع من التعاطف هذه الأيام

You didn't see that coming at all, did ya?
أنتِ لم تري ذلك القادم في كل شيء , أليس كذلك ؟

So, you can see that, among humans, that game could be very hurtful.
لذا , يمكنك ِ أن تري ذلك , بين البشر تلك اللعبة يمكن أن تكون مؤذية جدا

Oh, shit. You weren't supposed to see that. Now you probably think I'm a big pussy.
اللعنة, لم يكُن مِن المفترض أن تري ذلك الجُزء, الآن ربما تعتقدين أنِّي جبانٌ كبير

You see that guy over there at the bar?
هل تري ذلك الشخص هناك علي الحانة ؟

I got rid of that person forever. You'll never see that ugly face again.
لقد تخلصت من ذلك الشخص للأبد لن تري ذلك الوجه القبيح ثانية

I'm gonna take you up there so you can see it with your own eyes.
أتعلمين، سأخذك لهناك لكي تري ذلك بأم عينيكِ،

But you should see it for yourself. As my guest, at my new hotel.
عليكي أن تري ذلك بنفسكِ , كضيفتي في فندقي الجديد

You've really got to see it to believe it... and it kind of got me thinking.
يجب أن تري ذلك بعينك لتصدقه و جعلني هذا أفكر

He was my brother. Wow. I wanted you to see this so you would understand.
لقد كان أخي أردتكَ أن تري ذلك حتى تفهم

I really wish you hadn't seen that.
أتمنى حقا لو لم تري ذلك

Oh god! You should have seen it! I was fucking great!
رباة , كان عليكِ أن تري ذلك لقد كنت رائعاً , لقد كان مثل ..