"تساعدى" - Traduction Arabe en Anglais

• help
• helping

You have no right to say anything, when you don't even help your father.
ليس لديك اى حق لقول هذا لطالما لم تساعدى والدك

I'm not really sure, ma'am, but you may actually help save someone's life.
انا لست متأكدا ، سيدتى لكن من المحتمل ان تساعدى فى انقاذ حياة شخصا ما

If you would help your father, urge your brother to keep the King's peace.
إن أردتى أن تساعدى والدكِ, اطلبى من أخيكِ أن يحفظ السلام.

You really should be helping out instead of staying in bed till after lunch.
يجب حقا ان تساعدى نفسك بدلا من البقاء فى الفراش بعد الغداء

Is this to get out of helping us with cleaning up, Thomas?
هل يمكنك أن تساعدى فى غسيل الصحون ,توماس ؟

No, no, no. This way. You're no help at all.
لا لا لا ,من هنا انت لا تساعدى على الاطلاق

You have to help yourself first, though, missy.
و عليك أن تساعدى نفسك أولاً رغم أى شئ

Now only you can help yourself.
ولا تستطيعى إلا ان تساعدى نفسك

You can help your brother forgive himself.
هل يمكنك أن تساعدى أخاك أن يغفر لنفسه

Will you help me, Elefun?
هل من الممكن ان تساعدى يا الفون ؟

- I wish you'd help Father Lamont. - What do you mean?
اتمنى ان تساعدى الاب لامونت ماذا تعنى ؟

So you knew there was no way you could go back to help Carrie.
اذا فقد علمتى انه لا مجال " لتعودى و تساعدى " كارى

In fact, it's morally right. You have to help family when they need you.
يجب أن تساعدى " عائلتك " عندما يحتاجونك.

You have to help my daughter
يجب أن تساعدى ابنتى

- Why? You can't help it.
انكى لن تساعدى نفسك فى شىء

The best way to help your sister is to get that treasure... and then you can waltz into Cartagena.
أفضل طريقة كى تساعدى شقيقتكِ هو الوصول إلى ذلك الكنز... وحينها يمكنكِ المضى قُدماً إلى "كارتهينا".

J-Date. Okay, fine, fine, don't help.
حسنا , رائع لا تساعدى

Be careful. You aren't helping yourself by refusing to submit to our judgment.
احذرى انت لا تساعدى نفسك برفضط المثول لحكمنا وتعاليمنا

You helping my brother iron his clothes?
انتى تساعدى اخى فى كوى ملابسه؟

Do you feel like helping TJ with plants?
هل تحبين أن تساعدى تى جى فى النباتات ؟

It's different, because you aren't helping anyone.
أنه مختلف، لأنك لم تساعدى أحدا