If you think you can use me and get away with it, then you haven't been paying attention. | Open Subtitles | أن كنت تعتقد أنك تستطيع أن تستخدمني وتفلت من العقاب إذن أنت لم تكن منتبهاً لذلك |
use me as a human Christmas ornament, or jack-o'-lantern, lit. | Open Subtitles | أو أن تستخدمني كزخرفة بشرية للكرسماس أو قرع مضيء |
You don't have any alternatives. You have to use me. Let's go. | Open Subtitles | ألم تفهم , ليس أمامك بديل يجب أن تستخدمني , هيا |
Uh, no, you're using me for information. | Open Subtitles | لا، بل تستخدمني أنا للحصول على المعلومات. |
I guess it never occurred to me that you were using me to pretend that you were something else. | Open Subtitles | أعتقد أنه لم يخطر ببالي أنك كنت تستخدمني . كي تتظاهر أنك كنت شيئاً آخر |
Okay, you're too afraid to confront your big, scary sister, so you use me to do it. | Open Subtitles | حسنا، أنتِ خائف من مواجهة أختك الكبرى المخيفة، لذا تستخدمني لعمل ذلك. |
Well if you wanna use me, you're gonna have to help me. | Open Subtitles | اذا اردت ان تستخدمني يتوجب عليك ان تساعدني |
Please... tell me you can use me for something. | Open Subtitles | أرجوك.. أخبرني أنه بوسعك أن تستخدمني في شيء ما. |
From now on, if you're gonna use me to get rid of some crazy bitch, let me know in advance. | Open Subtitles | من الأن فصاعدًا، سوف تستخدمني لتتخلص من عاهره مجنونه، دعني أعلم مقدمًا. |
Okay, all right, okay, look, y-you don't want to pitch me to a few potential clients, that's up to you, okay, but, but you got to use me on the missions. | Open Subtitles | حسناً حسناً إذا كنت لا تريدني أن أشارك في بعض العملاء المحتملين لابأس لكن لابد ان تستخدمني في المهام |
Your reaction means, what kind of moron company will use me for their TV commercial? | Open Subtitles | ردة فعلك تعني بان اي شركة حمقاء تستخدمني في اعلاني تجاري |
This blackmail operation you're running, using me to secure your bid for this foolishness. | Open Subtitles | , هذه عملية الأبتزاز التي تديرها تستخدمني لتأمين عرضك لهذه الحماقة |
Turns out she was just using me to deal with her past. | Open Subtitles | تبين أنها كانت فقط تستخدمني للتعامل مع ماضيها |
You're using me to try to get closer to Jess and Casey, because you think that I'm approachable, aren't you? | Open Subtitles | أنت تستخدمني لتصبح أقرب لجيس و كيسي, لأنك تعتقد بأنّي سهلة الوصول ألست كذلك؟ |
See, I was thinking maybe you were tracking me because you find me attractive, but clearly you're just using me for my more roguish qualities. | Open Subtitles | أسمع, كنت أفكر في إنك لربما كنت تلاحقني لأنك وجدتني جذابة ولكن وبشكلٍ واضح أن تستخدمني لأغراضي الأكثر دهاءً |
You're using me as your accomplice. | Open Subtitles | أنت تستخدمني كي أتواطئ معك ليس بطريقة عملية |
You were basically using me to turn you into a vampire so you could be with someone else. | Open Subtitles | أنتَ كنتَ تستخدمني كآداه لتحويلكَ مصاص دماء ،حتى يتسنَ لكَ أنّ تكون برفقة أحد آخر. |
lagerfeld uses me for rides. | Open Subtitles | لجرفيل تستخدمني من اجل الرحلات |
If you hadn't used me to blackmail my father? | Open Subtitles | لو لم تستخدمني لإبتزاز والدي ؟ |