"تستطيعى" - Traduction Arabe en Anglais

• you can
• you could
• You couldn
• able
• can you
• can do
• you cannot

I'm not dying'cause you can't pull the trigger on your boyfriend.
وأنا لن أموت بسبب أنكِ لم تستطيعى سحب الزناد على حبيبك

"lt´s just a fabulous scene, and you can do it."
لم تستطيعى التوقف عن الضحك ولقد مر ذلك الامر

- a cup broke... - you can't speak French at all
ذلك الكأس وأيضا لا تستطيعى تحدث الفرنسية الى أى شخص

If you could for arrange for it to fall into our hands, we would happily pay you a finder's fee.
إذا كنتى تستطيعى أن تخططى لكى يقع فى أيدينا يمكننا بكل سعادة أن ندفع لكم أجر من وجده

It's not our fault You couldn't bring it, Winnie.
هو لَيسَ عيبَنا انك لم تستطيعى جلبه، ويني.

Yeah, even you can't argue with that kind of logic.
نعم،حتى أنت لا تستطيعى مجادلة ذلك النوع من المنطق.

You say you can't see me, and then I see you anyway.
أتقولى أنكى لن تستطيعى رؤيتى ثانيا وبعد ذلك اراكى بأى طريقة

The colors are defined; you can even see the cranium
ان اللون واضح حتى انك تستطيعى ان ترى الجمجمه

But now you can't find her, so you came here?
لكن الآن أنتِ لا تستطيعى إيجادها، لذا جئتِ لهنا؟

you can't say I don't look good in them.
لا تستطيعى ان تنكرى انهم افضل عندما ارتديهم

Now he believes you totally, but you can't hide the truth forever.
الان هو يصدقك كليه ولكنك لن تستطيعى اخفاء الحقيقه الى الابد

Look, you can see the seagulls flying over the cesspool.
انظري تستطيعى ان ترى طيور النورس تطير فوق البالوعة

you can understand it on the plane ride home.
تستطيعى أن تفهمى فى الطائره أثناء العوده للبيت

Yeah, you can process it, Deena. And you will.
نعم , أنتى تستطيعى تمرير هذا ,وسوف تفعلين

What we Tucks have, you can't call it living.
ما لدى الــ تاك لا تستطيعى تسميته بالحيـاه

Do you think you can toy with me again?
هل تظنى انكِ تستطيعى اللعب على مرة اخرى؟

Is it true you can actually get off by someone kissing you?
هل هذا صحيح انك تستطيعى ان تنتشي بواسطه تقبيل شخص؟ ؟

I thought you were leaving so you could forget
كنت اعتقد انكى راحله لذا تستطيعى ان تنسى

Is so you could have a relationship with these people.
هو حتى تستطيعى انت تكوين علاقة مع هؤلاء الناس

Have you ever had the feeling that, somewhere deep down inside you, there might be somebody You couldn't quite reach, but that you nevertheless knew was there?
هل داهمك يوم ما شعور فى أعماقك أنه ربما كان هناك أحد لم تستطيعى التوصل إليه و على الرغم من ذلك تعلمين بوجوده ؟

You may be able to trick DCFS, but you can't trick us.
ربما كنتى قادرة على خداع إدارة و شئون الأطفال لكنك لا تستطيعى خداعنا

Just can't wait to phone the DA, can you?
لا تستطيعى الصبر على محادثة المحامى العام ؟

you cannot talk to the commandant like that, Well.
أنتى لا تستطيعى أن تكلمى القائد بهذه الطريقه