"تستطيعين الذهاب" - Traduction Arabe en Anglais

• You can go
• Off you go
• can you go
• You could go

Just stay till I'm on the horse, then You can go, okay?
فقط ابقي حتى اصعد على الحصان ومن ثم تستطيعين الذهاب, حسناً؟

You know, You can go to real school again.
تعرفين , تستطيعين الذهاب لمدارس حقيقة مرة اخرى

You can go straight from day to night in that getup.
تستطيعين الذهاب مباشرة بردائك هذا من الصباح للمساء

It's all right, honey. You can go to your mother now.
أنتِ بخير عزيزتي, تستطيعين الذهاب إلى والدتكِ الآن

Off you go, then.
تستطيعين الذهاب, إذاً.

can you go to Seoul with broken legs?
هل تستطيعين الذهاب إلى سيول بساق مكسورة؟

You gave up the baby so You could go to college, then dropped out so you could sabotage some poor busboy's American dream.
واجهضت الطفل كي تستطيعين الذهاب الي الكلية ثم اصبحت منبوذة كي تدمرين الحلم الامريكي المسكين

Yeah, You can go down there and drag my stupid, drunken dad home.
نعم، تستطيعين الذهاب إلى هناك وتسحبي أبي الأحمق السكران إلى المنزل

You can go out there and tell them who their new sister is.
تستطيعين الذهاب واخبارهم من هي اختهم الجديده

You know, You can go if you want.
, أتدرين . أنتِ تستطيعين الذهاب إذا أردتِ

You can go before Penelope does, whatever it is she's planning.
تستطيعين الذهاب قبل بينولبي مهما يكن ما تخطط له

Just because you found this loophole, doesn't mean You can go behind my back and date my brother.
فقط لانك وجدت هذا المخرج لا يعني انك تستطيعين الذهاب دون علمي ومواعدة اخي.

I mean, you can stay here with the kids or You can go live off the salary of a high school basketball coach.
أعنى ، بإمكانك البقاء هُنا مع الأطفال أو تستطيعين الذهاب للعيش بمرتب مُدرب كرة سلة بمدرسة ثانوية

No, You can go. Send me a postcard.
لا ، تستطيعين الذهاب أرسلي لي بطاقة بريدية

Because if it was to insult me, there's a website You can go to.
باستثناء اهانتي هناك صفحات على الانترنت تستطيعين الذهاب اليها

So, do you think You can go home and... Don't worry.
إذاً، أتظنين أنكِ تستطيعين .. الذهاب للمنزل و

JFK was no Navid, I know. Actually, on second thought, You can go home, Marilyn.
و جـآي أف كي ليس بـ نــآفيــد في الحقيـقـة مارليـن في ثانيـة تستطيعين الذهاب إلى المنزل

You can go if you need to. You don't have to wait for me.
تستطيعين الذهاب إن أردتي لا يجب عليك ان تنتظريني.

It seems like you really like movies, You can go there by yourself.
يبدو أنكِ تحبين الأفلام تستطيعين الذهاب إلى هناك بنفسكِ

Off you go.
تستطيعين الذهاب

can you go down to the bank and ask'em to increase your loan?
هل تستطيعين الذهاب إلى المصرف وتطلبين منهم زيادة القرض؟

And you asked us if You could go see him.
لقد سألتِنا إذا كنتِ تستطيعين الذهاب لرؤيته