"تستطيعين فعل" - Traduction Arabe en Anglais

• You can do
• Can you do
• You could do

Look, honey, there's nothing You can do for him right now, okay?
انظري يا عزيزتي، لا تستطيعين فعل اي شيء له الآن، حسناً؟

Of course you can. You're Sarah. You can do anything.
بالطبع تعرفين , أنتِ سارة تستطيعين فعل أي شيء

Do you think You can do that for me, doctor?
تظنين أنكِ تستطيعين فعل ذلك لأجلي يا دكتور ؟

You're Casey Cartwright. You can do anything you want.
أنتي كيسي كارترايت تستطيعين فعل أي شيء تريدينه

Since you're in charge, Can you do something about the music?
بما أنكِ المسؤولة هل تستطيعين فعل شيء حول الموسيقى ..

You could do anything on earth, and you work in a bookstore.
كنت تستطيعين فعل اي شيء بالعالم وكنت تعملين في متجر كتب

Just say You can do that, and I'll keep your secret.
فقط أخبريني أنكي تستطيعين فعل ذلك, وسوف أقوم بكتم سرك

You think You can do that on your own will?
أتعتقدين أنكِ تستطيعين فعل هذا على حسب رغبتك ؟

No matter what you do, always tell yourself You can do it.
لا يهمّ ماذا تفعلي، دائمًا أخبر نفسكِ أنّكِ تستطيعين فعل ذلك.

You can do anything because you're Riley Perrin.
تستطيعين فعل أي شئ لأنكِ أنتِ رايلي بيرين

Yeah, I think You can do anything you want to do.
نعم انا اعتقد انك تستطيعين فعل اي امر تريدينه

If You can do better why don't you do it then, go on take the knife.
ان كنت تستطيعين فعل الافضل لم لا تفعلينه اذن؟ هيا خذي السكين.

You can do whatever you want, but I'm finishing this.
تستطيعين فعل كل ماتريدين، لكنني سوف انهي هذا

We're having a fight and we are smiling and putting a face on and You can do that, too.
نحن نَتشاجرُ ونَبتسمُ وضعي ابتسامة على وجهك، تستطيعين فعل ذلك، ها نحن ذا

You see, by focusing on your breath, You can do anything.
. اترين , بتركيزك علي نفسك . تستطيعين فعل اي شئ

From now on, I'm gonna stand back, and You can do whatever you want.
من الان سأتوقف عن مراقبتك و تستطيعين فعل ما ترغبين فعله

Keep pushing, I know You can do it.
إستمري بالدفع، أنا أعلم بأنكِ تستطيعين فعل ذلك

Why trust your family to help when You can do it all yourself?
ما الداعي لائتمان عائلتك ليساعدوك بينما تستطيعين فعل ذلك لوحدك؟

Oh, no, honey! No, no, no, no, no, no. You can do it!
لا ، لا ، عزيزتي ، لا تستطيعين فعل هذا ؟

How Can you do those things with Mr Silvio?
كيف تستطيعين فعل تلك الأشياء مع السيَد سلفيو؟

We'll do the rest. Can you do that, Talia?
ونحن سنقوم بالباقي، هل تستطيعين فعل ذلك تاليا؟

So if You could do anything, what would you do?
لذا إذا كنت تستطيعين فعل أي شيء، ماذا كنت ستفعلين؟