"تستطيع عمله" - Traduction Arabe en Anglais

• you can do
• you could do

OH,WHAT you can do IF YOU MIX THEM TOGETHER.
ما الذي تستطيع عمله اذا قمت بمزجهما سوية

No, it's the dumbest thing you can do at this point.
كلا، إنه أحمق شيء تستطيع عمله في هذه المرحلة.

The best thing you can do for Gibbs now is your job.
لا, لست كذلك. أفضل شيء تستطيع عمله الآن لأجل غيبس هو عملك.

So, medically speaking, if you could do it, just do it.
لذا من الناحية الطبية إذا تستطيع عمله هنا , فأفعله.

All you can do is help or get out of the way.
كل ما تستطيع عمله هو المساعدة أو التنحي عن الطريق

You know, sometimes stuff just happens, and there's nothing you can do about it.
أحياناً الأمور تحصل بلا سبب وليس هناك شيء تستطيع عمله حيال ذلك

Why put off till tomorrow what you can do today?
لماذا تؤجل ما تستطيع عمله اليوم إلى الغد؟

Sometimes, if all you have is old words, all you can do is hope they say something new.
أحياناً, إن كان كل ما لديك كلمات قديمة, كل ما تستطيع عمله أن تتمنى أن يقولوا شيئاً جديداً

That you can do anywhere, anytime, to anybody.
لأنك تستطيع عمله فى أى مكان وأى وقت ومع أى شخص

Well, um... there is something you can do for me, that I wanted to ask you.
.... حسناً , أمم هناك شيئاً تستطيع عمله لأجلي و هو ما اريد ان اطلبه منك

No. That's insane. There's nothing you can do.
كلا، هذا جنون ليس هناك ما تستطيع عمله.

Is there anything you can do for me?
هل هناك أي شيئ تستطيع عمله لي ؟

I think you should be more concerned about what you can do to get her out.
أعتقد بأنه يتعين عليك أن تهتم أكثر بما تستطيع عمله لإخراجها -عذرًا؟

And that's the way it's going to be. And there's nothing you can do.
وهذا ما سيحدث وليس هناك ما تستطيع عمله

I know what you can do when you put your mind to it.
أعرف ما تستطيع عمله إذا أردت عمله

there's nothing you can do here.
. ابتون لا شيء تستطيع عمله هنا

We're damned! We're all going to Hell. There's nothing you can do.
"جميعنا ملعونين ، وكلنا سندخل جهنم ،لاشـيء " "تستطيع عمله لتغير هذه النهاية "

Nothing you can do to me matters anymore.
لا شيء تستطيع عمله سيهمني بعد الآن.

"And all you could do is stay alert
" وكل ما تستطيع عمله , هو البقاء متيقضاً "