"تستطيع فعلها" - Traduction Arabe en Anglais

• You can do it
• could do it
• You can do this
• able to do it
• can't do it

You can do it, Dewey. I know you can.
تستطيع فعلها , ديوي انا اعرف بأنك تستطيع

I know You can do it. My grandma's made a reservation online.
أعرف أنك تستطيع فعلها جدتي قامت بالحجز على الإنترنت

You can do it, mate. Don't think. Just use your instincts.
تستطيع فعلها يا صاحبي لا تفكر فقط استعمل غرائزك

If you had to kill somebody with a knife, do you think you could do it? - Come on.
لو كان عليك قتل شخص بسكين هل تستطيع فعلها ؟

Okay, Richard. Tell me You can do this.
حسنا ريتشارد , اخبرني انك تستطيع فعلها ؟

You can do it with Jeremy on your back, but promise you're gonna do your best.
تستطيع فعلها حتى وأنت تحمل جيريمى على ظهرك .ولكن فالتعدنى أن تعطينى أفضل ما لديك

You just gotta trust yourself, believe that You can do it.
فقط اعط نفسك الثقة وصدق بأنك تستطيع فعلها

- You can do it, Rocko! - One more round, we go home.
تستطيع فعلها جولة أخري و نعود إلي المنزل

- Fine. You can do it. Ask around.
حسناً ، تستطيع فعلها إسأل بالجوار ، تحدّث مع أصدقائه

Go ahead, Father. You can do it. Me?
ـ هيا ، يا أبـيّ ، تستطيع فعلها ـ بالطبع ، أستطيع

You can do it. - To the line. To the line.
تستطيع فعلها ـ الى الخط ـ هيا احملها

- You can do it! Go on! - Go on, boy!
تستطيع فعلها ، انطلق انطلق أيها الصبي

You can do it, Dewey. You'll be double great.
تستطيع فعلها , ديوي ستكون الأعظم

I think You can do it again.
واعتقد أنك تستطيع فعلها مرة أخرى

Come on! You can do it. Feel the burn, Chris.
هيا، تستطيع فعلها (كريس)، إشعر بالحرق إشعر بالحرق أحسنت.

Once she knew how, she knew that she could do it all the time.
مـــرة عـــرفت كيف تفعل ذلك عرفت بأنها تستطيع فعلها طوال الوقت

Oh, that's my boy. I knew you could do it.
هذا فتاي, أعلم بأنك تستطيع فعلها

No, I'm not sure you could do it.
لا، لست متأكداً انك تستطيع فعلها

Felix, You can do this.
فيليكس تستطيع فعلها

But, since your powers are similar, you should be able to do it.
لكن، بما قوتكما الروحية أنت وروكيا مماثلة، لابد من أنك تستطيع فعلها

If you're not prepared up here, can't do it.
إذا لم تكن جاهز هنا لن تستطيع فعلها