"تسخير المعلومات" - Traduction Arabe en Anglais

• harnessing information
• harness information
• information for
• CODIST
• Information and science
• Development Information
• harnessing of information

Ad hoc expert group meeting on harnessing information for development
اجتماع فريق الخبراء المخصص بشأن تسخير المعلومات لأغراض التنمية

Subprogramme: harnessing information for development
البرنامج الفرعي: تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية

Subprogramme 4. harnessing information for development
البرنامج الفرعي 4: تسخير المعلومات لأغراض التنمية

• The affected countries should have the national capacity to harness information on the environment,
● ينبغي أن تملك البلدان المتأثرة القدرة الوطنية على تسخير المعلومات المتعلقة بالبيئة

Indeed, his country had been invited by the World Bank to join the board of its information for Development Programme (INFODEV).
وأضاف أن بلده تلقﱠى بالفعل دعوة من البنك الدولي للانضمام إلى مجلس برنامج تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية الخاص به.

Subprogramme 4, harnessing information for development
البرنامج الفرعي 4، تسخير المعلومات لأغراض التنمية

Subprogramme 4 harnessing information for development 6
البرنامج الفرعي 4 : تسخير المعلومات لأغراض التنمية 6

harnessing information for development
تسخير المعلومات لأغراض التنمية

14.4 harnessing information for development ... 14.22 - 14.24 85
تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية ١٤-٢٢ ـ ١٤-٢٤

Subprogramme 14.4 harnessing information for development
البرنامج الفرعي ١٤-٤: تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية

Subprogramme 4: harnessing information for development
البرنامج الفرعي ٤ - تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية

Subprogramme 4 harnessing information for development
البرنامج الفرعي ٤ - تسخير المعلومات ﻷغراض التنمية

Subprogramme 5. harnessing information for development
البرنامج الفرعي 5 - تسخير المعلومات لأغراض التنمية

Only with the resulting establishment of a lasting, just and comprehensive peace would the peoples of the region be able to exercise their legitimate rights, including the right to harness information and technology with a view to, inter alia, sustainable development, job creation and poverty eradication.
وباحلال السلام الدائم والعادل والشامل الناتج عن ذلك فحسب ستتمكن شعوب المنطقة من ممارسة حقوقها المشروعة، بما في ذلك حقها في تسخير المعلومات والتكنولوجيا بهدف تحقيق جملة أمور منها التنمية المستدامة، وتوفير فرص العمل والقضاء على الفقر.

In 1997, the conference was replaced by the ECA Committee on Development Information and its subcommittee on geoinformation, since 2009 known as the Committee on Development Information, Science and Technology (CODIST).
وفي عام 1997، استبدل المؤتمر باللجنة المعنية بالمعلومات الإنمائية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا ولجنتها الفرعية المعنية بالمعلومات الجغرافية؛ وتعرف منذ عام 2009 باسم لجنة تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية.

Information and science and technology for development
تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

Committee on Development Information, Science and Technology
لجنة تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية

22. The harnessing of information for development activities in Africa has been a primary focus of the Global Knowledge Partnership.
22 - وما فتئت أنشطة تسخير المعلومات لأغراض التنمية في أفريقيا تشكل أحد أوجه التركيز الرئيسية للشراكة العالمية في المعرفة.