"تسرى" - Traduction Arabe en Anglais

• flows
• that apply

Gorgon blood flows through me, but I haven't split enough today.
دماء جورجن تسرى خلالى لكن لم أأخذ الكثير اليوم

The same blood flows through our veins. I was at the end of my rope.
الدماء الذى تسرى فى عروقنا واحدة كنت على وشك الهلاك

Only because the blood of David flows through your veins as well as mine,
فقط لأن دماء " داود " تسرى فى عرقك كما تسرى فى عروقى

This vital freedom must also develop harmoniously, with attentive respect for the freedom of religion of others in the context of just laws that apply to all.
ولا بد أن تتطور تلك الحرية الحيوية في تناغم أيضاً مع احترام حرية ديانة الآخرين في إطار قوانين عادلة تسرى على الجميع.

The decision was taken in the light of the experience of the operation of the similar provisions that apply in Northern Ireland.
واتخذ القرار على ضوء الخبرة التى أتاحها تطبيق اﻷحكام المماثلة التى تسرى في أيرلندا الشمالية.

The gift flows strongly through you I can feel it.
الهبة تسرى فيك بشدة يمكننى الشعور بها

72. An overview of the Agreement on Agriculture is presented in table 4, which identifies the provisions that apply specifically to either developed or developing countries, as well as those that apply to both.
٧٢ - الجدول ٤، الذي يحدد اﻷحكام التي تسرى بالتحديد، على البلدان المتقدمة النمو وكذلك على البلدان النامية، إضافة إلى اﻷحكام التي تسري على كلتا الفئتين يورد استعراضا عاما للاتفاق المتعلق بالزراعة.