"تسعل" - Traduction Arabe en Anglais

• coughing
• cough
• coughed

I don't want you coughing all the way through the ceremony.
لا تفعل. لا أريد أن تسعل كل الوقت خلال الحفلة

The woman next to me was coughing through the whole thing, but otherwise, yeah, it was great.
الفتاة الجالسة أمامي تسعل احياناً ولكن رغم لك الوضع جيد

It got so bad, every day, you were wheezing, coughing.
-كان الوضع سيّئا فقد كُنت تسعل و تعطس يوميّاً

Did no one teach you how to vampire cough into your arm? No.
ألم يسبق أحد وعلمك كيف تسعل بطريقة مصاص الدماء داخل ذراعيك ؟

Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss.
لا تغادر الربع المخصص لك لا تتشجأ، تطلق الريح، تسعل أو تسب

If you see anybody coming, I want you to cough really loud, all right?
إذا ترى أي شخص مجيئ، أريدك أن تسعل عالي جدا، حسنا؟

You were coughing all night. I hope you're not getting sick.
لقد كنت تسعل طوال الليل آمُل ألا تكون مرضت

Okay, she's sweating like crazy. She's coughing. Her lips are swelling.
حسناً, انها تعرق كثيراً, انها تسعل, شفتيها ناشفتان

You could've heard about her coughing up blood on her knees in a shit box with no heat.
كنت ستسمع عن أنها كان تسعل دماً على ركبتيها في غرفة وضيعة باردة جداً.

She needs fresh fruit or she'll be coughing until summer.
إنها تحتاج إلى بعض الفاكهة الطازجة وإلا فستبقى تسعل حتى الصيف.

Well, I don't want Mrs. Connelly coughing on my baby.
حسنا، أنا لا أريد السّيدة كونيلي ان تسعل امام طفلي

Sometimes it sounds a little like it's sneezing or coughing or talking softly.
أحياناً تبدو وكأنها تعطس، أو تسعل أو تتكلم بصوت خافت.

So I made sure I fucked the one that was coughing.
لذلك تأكدت أننى ضاجعت الفتاة التى كانت تسعل

But she was a heavy smoker, 60 cigarettes a day, coughing'all the time.
لكنها كانت تدخن باسراف,60 سيجارة فى اليوم وكانت تسعل دائمآ

Look how you're coughing, I've told you to stop.
أنظر لنفسك كيف تسعل! لقد طلبت منكَ أن تتوقف عن التدخين

You know, when you cough, you're pulling air— or in this case, smoke— into parts of the lungs that don't normally get used.
عندما تسعل فأنت تسحب هواء ..و في هذه الحالة دخان إلى أجزاء الرئتين الغير مستخدمين في العادة

She'll cough and beg and beat her head against a wall while the babies cry. And then she'll drop dead.
وستمضي هي تسعل, وتستجدي, وتدقّ رأسها بالحائط

Don't cough on the meat! You want to scare away all my customers?
لا تسعل على اللحم أتريد أن تخيف زبائني فيهربون؟

If I go on a diet, you lose the weight. If I have a cold, you cough.
ان خضعت لحمية , تقوم أنت بانقاص وزنك ان اصبتُ بالبرد , تسعل أنت

Here is the cough button in case you need to cough.
وهذا زرّ السعال، في حال أردت أن تسعل

It works better when you cough. You guys don't know that? It's the inevitable run-in.
إنها جيداً عندما تسعل ألا تعرفون هذا يا شباب؟ إنها الحديث الذي لا مفر منهُ - لا مفر؟

You haven't coughed since it's...
و لم تسعل من وقتها هذا غريب