"تسمعينني" - Traduction Arabe en Anglais

• hear me
• hearing me
• you copy
• you hear
• read me
• you there
• can hear
• you listening
• listen to me
• listening to me

If you can hear me in there, you need to fight.
، إذا كنت تسمعينني هناك بالداخل عليك أن تقاتلي

But he's not going to prevent it. Do you hear me? !
لكنه لن يمنع حدوث ذلك الأمر هل تسمعينني ؟

Even if I wanted to apologize, you couldn't hear me, so I won't.
حتّى إذا وددت أن أعتذر فلن تسمعينني. لذا لن أعتذر.

OK, Emily, normally I would ask your permission, but you can't hear me, so that's why I'm about to put a spell on you where you can hear me and see me.
حسنا , إيملي , في العادة كنت سأطلب إذنك لكنك لا تسمعينني لذا هذا هو السبب لألقي عليك تعويذة

Until then, you better stay away from me, you hear me?
، حتى ذلك الوقت من الأفضل لكِ الإبتعاد عني ، هل تسمعينني ؟

Nora, uh, it's me, kevin... um, I only have one bar, so I hope you can hear me.
نورا, إنهُ أنا كيفن لديّ برجٌ واحد, أتمنى بأن تسمعينني

Uh... but will you hear me out?
أرجّح أن ما سأقوله سيصعب تصديقه، لكن هلّا تسمعينني لنهاية كلامي؟

And I'm sorry. I got something to say and I want you to hear me out.
أعرف ، آسف ، ولكن لدي شئ أود أن أقوله وأريدكِ أن تسمعينني ، حسناً؟

Marlo, look, I don't know if you can hear me,
مارلو ، انظري لا أعلم إن كنتِ تستطيعين أن تسمعينني

Are you there? Mom, if you can hear me, I'll be back first thing in the morning, okay?
أمي ، لو كنتي تسمعينني سأعود في الصباح الباكر

Okay, I have a visual. Nod if you can hear me.
حسناً، لدي رؤية أومأي برأسكِ، إذا كُنتِ تسمعينني

Besides, I need to look you in the eye and make sure you hear me.
اضافة الى انني اريد ان انظر الى عينيك واتأكد انك تسمعينني

I thought if you could hear me, I could hang on somehow.
اعتقدت أنه طالما كنت تسمعينني سأصمد بطريقة ما

But I need the last words you hear me say...
لكنني أريد أن تكون الكلمات الأخيرة التي تسمعينني أقولها...

Yes, you hear me, most certainly but I doubt very much you understand my concerns.
نعم، أنتِ تسمعينني بالفعل لكنني أشك كثيراً بتفهمكِ لمخاوفي

Michelle, I don't know if you can still hear me. Kate and Yusuf have got the chip.
ميشيل ، لا أدري أن كنت لا تزالين تسمعينني الشريحة مع كايت ويوسف

Now, I'm gonna knock on the other wall. When you hear me, you knock on this wall.
سأنقر على الجدار الآخر وعندما تسمعينني أنقري على هذا الجدار

I just want to make sure you're hearing me when I say I'm really sorry.
أريد أن أتأكد من أنك تسمعينني حين أقول أنني أسفة

Vicki, do you copy?
فيكي ، هل تسمعينني ؟

Can you read me?
هل تسمعينني ؟

Kirsten, you need to bounce. you listening?
كريستن يجب أن ترتدي هل تسمعينني ؟

You must listen to me! Hold on to this knife and it will become a part of you and your time.
عليكِ أن تسمعينني, أمسكي هذا السكين وسوف تصبح جزء منكِ ومن زمانكِ

Look, I'm tying to explain for ten minutes, butyou're not listening to me.
أنا أحاول أن أشرح لك منذ 10دقائق و لكنّك لا تسمعينني