"تسمعيني" - Traduction Arabe en Anglais

• hear me
• copy
• hearing me
• you there
• you hear
• heard me
• can hear
• listening to me
• listen to me
• read me
• you read

You know, if Carson's right and you can hear me,
تعلمين , إذا كان كارسن محق وأنت تسمعيني, أفترض

Oh, good. I was calling, but you didn't hear me.
أوه جيد، لقد كنت أناديك و لكنك لم تسمعيني

~ You were asleep and didn't hear me come in.
ـ حقًا؟ ـ كُنتِ نائمة، ولم تسمعيني عندما جئت

Well, you bring me that little trick the moment she returns... you hear me?
أحضرِ لي هذه المخادعة الصغيرة فور أن ترجع , هل تسمعيني ؟

I want you to squeeze my hand if you can hear me.
اريد منك ان تضغطي على يدي اذا كنتِ تسمعيني

Hey, you got to hear me when I tell you that she was never the reason that I stayed in.
يجب أن تسمعيني عندما أقول أنها لم تكن سبب بقائي هناك

I just need to talk to you. I need to say something. I need you to hear me.
أنا فقط بحاجة أن أتكلّم معكِ أريد أن أقول شيئاً , أريدُ منكِ أن تسمعيني

One of these men beats you, you come to me, and I'll take care of it, you hear me?
لو ضربك أحدهم تأتين لي وأهتم بالأمر هل تسمعيني ؟

But rest assured, you're the only one that can hear me.
ولكن اطمأنّي، فأنتِ الوحيدة .التي تسمعيني

I rue the day I gave you a job, Rizzoli ... rue it. You hear me?
أندك على اليوم الذي أعطيتك فيه عملاً هل تسمعيني ؟

I just want to tell you something and I want you to hear me say it, all right?
أنا فقط أريد أن أخبرك بشئ. و أريدك أن تسمعيني أقولها.

Mm, it must be frustrating for you to hear me talk like you're invisible.
لابد انه من المحبط لك ان تسمعيني اتكلم كما لو انك خفية

In case you did not hear me... you are not to make direct contact with any of the targets.
في حالة لو لم تسمعيني لن تقومي باتصال مباشر مع أي من الأهداف

Can you hear me out, please?
هل يمكنكِ أن تسمعيني حتى النهاية , من فضلِك ؟

If you can hear me, Claire Wunch, make yourself known.
اذا كنت تسمعيني كلير وينج اعلمينا بحضورك

I need to ask you something and I know what you're gonna say, so I don't want you to say anything, at least not until you hear me out.
أريد أن أطلب منك شيئ, وأعرف ماستقولين لذا لاأريدك أن تقولي شيئ, على الأقل حتى تسمعيني على الآخر

You sass the Lord and I will kick your skinny ass, you hear me?
أنتِ تحتقرين الرب .. وسأركل مؤخرتك الصغيره .. هل تسمعيني ؟

- We're on it, sir - Ahsoka, do you copy?
في طريقنا لذلك، سيدي - أسوكا)، هل تسمعيني ؟

You're not hearing me, girl. I'm in charge now, OK?
أنت لا تسمعيني يا بنت أنا المسؤول الآن, مفهوم؟

Carla, are you there?
(كلارا)، هل تسمعيني ؟ أنا (أدريانا)

I said it a hundred ways but you never heard me.
لقد قلتها بمئات الطرق لكنكِ لم تسمعيني أبداً

Haven't you been listening to me?
ألم تكوني تسمعيني ؟ أنا لا أَستطيعُ التحدث مع النِساء

I just want you to chill out a second and listen to me. (Sighs)
انا فقط اريدك ان تستخري لثانيه و تسمعيني

Ursula, this is Hatch. Do you read me?
اورسولا انا هاتش هل تسمعيني اجب؟