"تسميمه" - Traduction Arabe en Anglais

• poisoned
• poison him
• poisoning

Well, we're worried that someone else, um, out there might be poisoned.
يكون هُناك شخصاً آخر بالخارج رُبما قد تم تسميمه

Suspicion that he had been poisoned aroused anger in the Joseon people.
الاشتباه بأنه قد تمّ تسميمه أثارَ الغضب في شعب جوسون.

Yeah, your doc confirms that he was poisoned to death.
نعم، يؤكد دكتورك انه تم تسميمه حتى الموت

But actually, she's trying to poison him for his inheritance.
لكن في الحقيقة هي تحاول تسميمه من أجل ميراثه

He was poisoned with a custom-made toxin we can't reverse-engineer.
لقد تم تسميمه بسم مصنوع حسب الطلب لا يمكننا عكس التأثير

If they weren't his pills, could they have poisoned him?
لولم تكن هذه أقراصه, فهل يمكن ان تتسبب فى تسميمه ؟

Victoria had us all thinking he'd been poisoned.
لقد جعلتنا فيكتوريا ان نفكر جميعا فى انه قد تم تسميمه

The driver of the train that killed her... Same conductor that was just poisoned.
سائق القطار الذي دهسها، هو نفسه الذي تم تسميمه

McCourt was poisoned... an alkaloid called taxing.
ماك كورت تم تسميمه بسائل قلوي اسمه تاكسين

Before he died, re tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenic.
قبل أن يموت، فحص نفسه مجدّدًا، و الذي أثبت بأنّه قد تمّ تسميمه بالزرنيخ.

Nothing's been poisoned, thank God, but it hasn't been easy.
لا شيئ تم تسميمه, الحمد لله لكن الامر لم يكن سهلا

The product is good-- It's high quality, dodogs love it-- But the name has been poisoned.
.. المنتج جيد ، ذو جودة عالية .. الكلاب تحبه و لكن الاسم تم تسميمه

Plus the poisoned lawyer, so that's two big cases.
بالأضافة الى المحامي الذي تم تسميمه وهاتان قضيتان كبيرتان

You just said he wasn't poisoned, Maura.
لقد قلتٍ للتو انه لم يتم تسميمه يا مورا.

So somebody gets poisoned, we like to look into that kind of thing.
إذن شخص ما تم تسميمه نحب ان نتابع هذا النوع من الأشياء

Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenic.
قبل أن يموت، فحص نفسه مجدّدًا، و الذي أثبت بأنّه قد تمّ تسميمه بالزرنيخ.

I think one of them was poisoned, but I've no idea what happened to the others.
أعتقد بأن أحدهم قد تم تسميمه , ولكن ليس لدي أدنى فكرة عن ما قد حدث إلى الباقي

And the drone used to poison him was no doubt sent by the same people at McCarthy-Strauss who killed Piller and Dahl.
والآلة التي استخدمت في تسميمه لا شك أنها أرسلت من قبل نفس الأشخاص الذين قتلو بيلر دال في مكارثي ستراوس

You married my Fa for this stick and then tried to poison him.
لقد تزوجتي أبي من أجل هذة العصا وحاولتِ تسميمه وعندما لم يفلح هذا

I doubt we can poison him again.
اشك في قدرتنا علي تسميمه مرة آخري.

He knew what was poisoning him. Stay in contact with your boys. We'll need'em.
كان يعرف ما سوف يعمل على تسميمه ، إبقي على اتصال مع فتيانكِ ، فسوف نحتاجهم