"تشايلز" - Traduction Arabe en Anglais

• Childs
• Chiles

State's attorney has asked me to head up an inquiry to look into the leak of Mr. Childs' deposition.
طلب مني المدعي العام تشكيل لجنة تحقيق للنظر في قضية تسريب شهادة السيد تشايلز

It hurts Childs, because it makes his office look bad.
انه يؤذي تشايلز لانه يظهر مكتبه بشكل بسيء

Childs and Florrick have their hands around each other's throats.
بأن تشايلز وفلوريك يجعلان يدي كل منهما حول حلق الآخر

Jackie Chiles is right on it. Right on it. He's all over it.
(جاكي تشايلز) سيتولى القضية، سيتولاها تماماً

Subject has received an injection of .3 CCs of the serum provided by Dr. Chiles...
الموضوع حقن بثلاث جرعات من المصلالمخترعمن قبلالطبيب(تشايلز)

You two and Alicia will say you didn't leak Childs' deposition,
أنت وإليشا ستقولان أنكما لم تسربا شهادة تشايلز

So, Mrs. Florrick... did you leak the deposition you conducted with Mr. Childs?
إذن .. سيدة فلوريك هل سربتِ الشهادة التي أجريتها مع السيد تشايلز

Did you tell your husband about Mr. Childs' deposition?
هل أخبرت زوجك عن شهادة السيد تشايلز ؟

He'll also allow me to haul Mr. Childs in for questioning.
- ربما سيفعل ولكنه سيسمح لي بنقل السيد تشايلز للاستجواب

Because I think Lara was assaulted by Joe Kent, and I think Mr. Childs made a mistake booting the case and I think I wanted justice done.
لأنني أعتقد أن جو كنت اعتدى حقاً على لورا وايت وأعتقد أن السيد تشايلز أخطأ في رفض القضية وأردت أن تتم العدالة

♪ I'm gonna lay down... ♪ You know Childs is going to make you lie on the stand.
أنت تعرف أن تشايلز سيجعلك تكذب على المنصة

Did... did you depose Childs?
هل .. هل عزلتِ تشايلز ؟

The Childs deposition. What's going on?
قضية شهادة تشايلز

To hurt Childs and help Peter.
لإيذاء تشايلز ومساعدة بيتر

Mr. Childs welcomes a full airing on this matter.
- السيد تشايلز يرحب ببثٍ كامل لذلك

Childs.
تشايلز

I discovered that Dr. Chiles was continuing Dr. Volson's genome research.
(تشايلز) ، يتابع أبحاث د. (فولسن) الجينيه

- Mr. Chiles and Mr. Kramer are here.
-السيّد (تشايلز) و السيّد (كريمر) هنا

- So, what do you think, Mr. Chiles?
-إذاً, ما رأيك سيد (تشايلز)؟

Dr. Chiles?
د. (تشايلز)