"تشبة" - Traduction Arabe en Anglais

• looks like
• look like a
• much like
• you kind of look like

Spit it out, man. It looks like a pirate ship, ma'am.
.ـ أستمر، يا رجل .ـ إنها تشبة سفينة قرصان، سيّدتي

Pint-sized, big eyes, looks like that chick from Roswell.
عيون كبيرة تشبة تلك الفتاة الجميلة من روزويل

No turkey, no tree, and now this looks like the lady she used to be before she died and became an angel.
لا. لايوجد ديك رومي ولا توجد شجرة و أيضاً هذه الدميه التي تشبة الفتاة التي ماتت لتصبح فيما بعد ملاك.

Says it looks like a golden poo sitting on my shoulder.
يقول إنها تشبة البراز الذهبي .الموجود على كتفي

How come I look like a waiter, you look like James Bond? I don't know.
كيف هو شكلى مثل النادل, انت تشبة جيمس بوند؟

You will not have sex with a woman who looks like that ever in your life.
مع إمرأة تشبة تلك .التي في الصورة طيلة حياتك

Jill, if it looks like a bomb and it ticks like a bomb, then generally it's a bomb.
جيل , انها تشبة القنبلة وتعطى صوت مثل القنبلة فأذنانها قنبلة

All that blood on the walls looks like a finger painting.
كل هذه الدماء على الحوائط تشبة لوحة زيتية بالاصابع‏

I'm gonna revenge fuck someone'cause she looks like my ex?
سأمارس الجنس الإنتقامي مع واحدة ما لأنها تشبة صديقتي السابقة ؟

I already know what she looks like like, c'mon, Ed, she isn't a dog.
اعرف مسبقا كيف تبدوا ولا تشبة الكلب

It looks like my sister, but I've never seen that photo before.
إنها تشبة أختي ! لَكنِّي لم أرى هذه الصورة سابقاً

She looks like her mother, thank God.
إنها تشبة والدتها، الحمد الله.

You know what it kind of looks like?
هل تعرفين تشبة ماذا نوعاً ما ؟

That fan kind of looks like ours, and the birdcage, and...
المروحة تشبة التي لدينا و قفص العصافير مهلاً!

What about someone who looks like Rachel?
ماذا لو كانت واحدة تشبة ريتشل?

Today it looks like Disneyland.
اليوم تشبة ديزني لاند

looks like Karen Flores, who was in Grotesque.
تبدو إنها تشبة (كارين فلورز) التي كانت في فيلم "غروتسك".

She looks like a tree frog.
انها تشبة ضفدع الشجرة

You don't look like a criminal. - I'm a white-collar criminal.
انت لا تشبة المجرمين أنا مجرم ذو ياقة بيضاء

I imagine it's much like all the other ones.
أنني أتخيلها تشبة كثيراً جميع الحفلات الآخرى.

Although this transvestite hooker said he/she would do you for half price because you kind of look like John Cusack and his/her favorite movie was Say Anything.
بالرغم ان جنس ثالث قال انه سوف يعاشرك بنصف السعر لانك تشبة جون كيوساك و فلمه المفضل قل شيئاً