"تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة" - Traduction Arabe en Anglais

• co-organized by the Permanent Mission

Event on " Pluralism and Democracy: Role, Expectation and Challenges " (co-organized by the Permanent Mission of India, the Rambhau Mhalgi Prabodhini (RMP), the Isha Foundation and the Agewell Foundation)
مناسبة بشأن " التعددية والديمقراطية: الدور والتوقعات والتحديات " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة، ومنظمة رامبو مالغي برابوديني، ومؤسسة إيشا، ومؤسسة رفاه المسنين)

Panel discussion on " Developing countries and Internet governance " (co-organized by the Permanent Mission of Egypt and the Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN))
حلقة نقاش بشأن " البلدان النامية وإدارة الإنترنت " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لمصر وشركة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة (ICANN))

Event on " Women in Custody - Gender Equality Challenges and Opportunities in Crisis and Conflict Situations " (co-organized by the Permanent Mission of Thailand, and the Penal Reform International (PRI))
مناسبة بشأن " النساء رهن الاحتجاز - التحديات والفرص المتعلقة بالمساواة بين الجنسين في حالات الأزمات والنـزاعات " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لتايلند والمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي)

Panel discussion on " Establishing a compliance system for international humanitarian law " (co-organized by the Permanent Mission of Switzerland and the International Committee of the Red Cross)
حلقة نقاش عن " إنشاء نظام امتثال للقانون الإنساني الدولي " ( تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لسويسرا واللجنة الدولية للصليب الأحمر)

Event on " Entrepreneurship and innovation as a tool to empower youth " (co-organized by the Permanent Mission of Israel and the International Labour Organization (ILO))
حدث بعنوان " مباشرة الأعمال الحرة والابتكار بوصفهما أداة لتخويل السلطة للشباب " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لإسرائيل ومنظمة العمل الدولية)

Panel discussion on " Human rights of women in prison: A Toolbox to implement the United Nations Bangkok Rules " (co-organized by the Permanent Mission of Thailand, Penal Reform International (PRI) and the Thailand Institute of Justice (TIJ))
حلقة نقاش في موضوع " حقوق الإنسان للمرأة في السجون: مجموعة أدوات لتنفيذ قواعد بانكوك التي وضعتها الأمم المتحدة " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لتايلند والمنظمة الدولية لإصلاح القانون الجنائي ومعهد تايلند للعدالة)

Briefing on the 2012 Seoul Nuclear Security Summit (co-organized by the Permanent Mission of the Republic of Korea and the United States Mission)
جلسة إحاطة عن مؤتمر قمة سول للأمن النووي لعام 2012 (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة لجمهورية كوريا وبعثة الولايات المتحدة)

Panel discussion on " Brain education as a tool for implementing the Millennium Development Goals in Latin America " (co-organized by the Permanent Mission of El Salvador and the International Brain Education Association (IBREA))
حلقة نقاش بشأن " التربية الدماغية كأداة لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في أمريكا اللاتينية " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة للسلفادور والرابطة الدولية للتربية الدماغية)

Panel discussion on " Brain education as a tool for implementing the Millennium Development Goals in Latin America " (co-organized by the Permanent Mission of El Salvador and the International Brain Education Association (IBREA))
" التربية الدماغية كأداة لتنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية في أمريكا اللاتينية " (تشترك في تنظيمها البعثة الدائمة للسلفادور والرابطة الدولية للتربية الدماغية)