"تشخر" - Traduction Arabe en Anglais

• snoring
• snore
• snores
• snored

I take her to concerts, and she always falls asleep, snoring.
آخذها الى الحفلات الموسيقية و دوماً تستسلم للنوم و تشخر

Don't worry about Miss Audrey. You can hear her snoring half-way across the city!
لا تقلقي بشأن الآنسة أودري , يمكنكِ سماعها تشخر من منتصف الطريق الى المدينة

Well,you could see how i, as the nude,snoring whore, Would think so.
حسناً، كيف أصبحت العاهرة العارية التي تشخر بالليل؟

I'll sleep under the covers, you sleep on top. Just don't snore.
سأنام تحت البطانية وأنت نم فوقها، لا تشخر وحسب

Thou dost snore distinctly there's meaning in thy snores I am more serious than my custom
أسمعك تشخر, بوضوح و أفهم معنى شخيرك أنا أكثر جدية مما أكون عادة

She snores like an animal, but of course I can't say anything because she's in a wheelchair.
. انها تشخر مثل الحيوان . ولكن بالطبع لا أستطيع أن أقول أي شيء . لأنها على كرسي متحرك

I shared a room with the cook who snored come un bufalo.
شاركت الغرفة مع الطباخة و كانت تشخر مثل جاموس

Or when you start snoring at my grandmother's funeral?
أو حين رحت تشخر في مأتم جدتي ؟

How often have I lain awake with you snoring away?
كم من الغالب استلقيت مستيقظة وأنت تشخر ؟

You were snoring your balls off for, like, 24 hours straight.
كنت تشخر لقرابة 24 ساعة متواصلة.

Are you gonna sit there snoring all day?
هل ستجلس هناك و تشخر طوال اليوم؟

Gloria's snoring like a water buffalo.
غلوريا تشخر مثل الثيران المائية

When you snore it means you're getting a lot less oxygen.
عندما تشخر فهذا معناه انك تحصل على كمية قليلة من الأكسجين

I wish, when asleep, you wouldn't snore and fucking fart.
آمل عندما تنام لا تشخر أو تضرط

- She says you snore like a motherfucker.
-هل تتحدّث عنّي؟ -تقول أنّك تشخر بصوتٍ عالٍ

You snore at night and talk a bit too much.
لقد كُنت تشخر في الليل وتتحدث كثيرًا

Listening to you snore for years and years.
أنصت إليك وأنت تشخر لسنوات وسنوات.

I'm a drug addict. You snore.
أنا مدمن على المخدرات. أنت تشخر.

I love her last night, and I loved her this morning, before she brushes her teeth or I know she snores.
أحبها البارحة، وأحببتُها في هذا الصباح، قبل أن تفرش أسنانها أو أعلم إنها تشخر.

You should hear the way she snores. Seriously, it's not normal.
يجب عليك سماعها وهي تشخر جدياً, ليست طبيعية

But you snored through the best part of the movie.
لكنك كنت تشخر خلال أجمل لقطات الفيلم