"تشعر بسوء" - Traduction Arabe en Anglais

• feel bad
• feeling bad
• feel terrible

You know, you shouldn't feel bad about living with your sister.
انت تعلم, لايجب ان تشعر بسوء لانك تعيش مع اختك.

'Cause I think there's someone at the park who may have a little thing for me, and I don't want her to feel bad.
لأنة اعتقد ان هناك شخصا ما بالمنتزة يحمل بداخلة شئ قليلا اتجاهي ولا اريدها ان تشعر بسوء

And then, you just feel bad for the people, because...
و بعد ذلك أنت تشعر بسوء .. للناس لان

If you're still feeling bad this afternoon, we'll call a doctor, okay?
إذا كنت لا تزال تشعر بسوء بعد ظهر هذا اليوم، سنقوم باستدعاء الطبيب، اتفقنا؟

She's been feeling bad all day. - Oh. Yeah, you know.
لقد كانت تشعر بسوء طوال اليوم- حقا,تعرفون-

Look, man, I know you got to feel terrible.
انظر ، اعلم انك يجب ان تشعر بسوء

Joey, I'm sorry you feel bad, but haven't you slept with a woman and it meant more to her than to you?
جوى انا اسفة لأنك تشعر بسوء ولكن ألم تنام مرة مع إمرأة وعنى ذلك لها أكثر منك

I didn't want you to feel bad about losing to a girl again.
أنآ لم أردك أنت تشعر بسوء لخسارتك مع فتاة مره ثانيه

One day, if you look back and you feel bad for being so angry, you couldn't even speak to me, you have to know that that was Ok,
يوماً ما.. إن نظرت للخلف، وظننتَ أنك تشعر بسوء لأنك تشعر بغضب شديد.. من أنك حتى لم تتمكن من التحدث معي، فعليك أن تعرف أنه لا بأس من ذلك..

You shouldn't feel bad. I don't.
لا يجب أن تشعر بسوء أنا لا أفعل

Because you feel bad about what happened to your friend.
لأنك تشعر بسوء لما حدث لصديقك.

Plastic surgery might make you look good on the outside... but you still might feel bad on the inside.
لا أعلم ، ربما تجعل جراحة التجميل مظهركجميلاً.. -ولكن ربما تظل تشعر بسوء داخلياً

Look, I know you feel bad about what happened, but that's...
أنظر , أنا أعرف أنك تشعر بسوء بخصوص ما حدث , لكن هذا...

I just- - I didn't want you to feel bad.
انا فقط لم اريدك انت تشعر بسوء

You insult her. That's right. You make her feel bad.
فقم باهانتها واجعلها تشعر بسوء

Don't you feel bad we forgot her birthday?
ألا تشعر بسوء لأننا نسينا عيد ميلادها ؟

Please don't feel bad, brother, but a well-educated man can never be a good husband.
أرجوك لا تشعر بسوء, أخي, ولكن الرجل المتعلم جيدآ.. لايصبحزوجصالحأبدآ .

Hey, look, don't feel bad, Brian-- it's fun being stupid.
لا تشعر بسوء (برايان) إنه من الممتع أن تكون غبياً

Louis, I know you're feeling bad, but right now, Donna is under the gun.
(لويس), اعرف انك تشعر بسوء ولكن الآن, (دونا) تحت التهديد

You admit you're feeling bad.
لقد اعترفت أنك تشعر بسوء.

You need a woman when you're feeling bad
"تحتاج لها عندما تشعر بسوء"

I'm taking full responsibility. I feel terrible.
انني اشعر بسوء انها تشعر بسوء