"تشنها فصائل" - Traduction Arabe en Anglais

• factions

Potential for hostile engagement of United Nations forces by identified factions or combatants participating in the peace process
احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل محددة الهوية أو محاربون مشاركون في عملية السلام

Potential for hostile engagement of United Nations forces by identified factions or combatants participating in the peace process
احتمالات انخراط قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل محددة الهوية أو محاربون مشاركون في عملية السلام

B. Potential for hostile engagement of United Nations forces by identified factions or combatants participating in the peace process
باء - احتمالات انخراط قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل محددة الهوية أو محاربون مشاركون في عملية السلام

Potential for hostile engagement of United Nations forces by unidentified factions, or by individuals or groups other than peace process participants
احتمالات انخراط قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل غير محددة الهوية أو أفراد أو مجموعات غير مشاركة في عملية السلام

Potential for hostile engagement of United Nations forces by unidentified factions, or by individuals or groups other than peace process participants
احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل غير محددة الهوية أو أفراد أو مجموعات غير مشاركة في عملية السلام

B. Potential for hostile engagement of United Nations forces by identified factions or combatants participating in the peace process
باء - احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل محددة الهوية أو محاربون مشاركون في عملية السلام

88. The Working Group also recommended that a new section D should be added to annex B of chapter 7 ( " D. Potential for hostile engagement of United Nations forces by unidentified factions, or by individuals or groups other than peace process participants " ) and the text in paragraphs 8 to 10 should be amended, as follows:
88 - وأوصى الفريق العامل أيضا بأن يضاف جزء جديد دال إلى المرفق باء للفصل 7، وأن يُعدَّل النص في الفقرات 8-10 أعلاه ليصبح على النحو التالي: " دال - احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل غير محددة الهوية أو أفراد أو مجموعات غير مشاركة في عملية السلام " .

D. Potential for hostile engagement of United Nations forces by unidentified factions or by individuals or groups other than peace process participants
دال - احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل غير محددة الهوية أو أفراد أو مجموعات غير مشاركة في عملية السلام()

D. Potential for hostile engagement of United Nations forces by unidentified factions or by individuals or groups other than peace process participants
دال - احتمالات انخراط قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل غير محددة الهوية أو أفراد أو مجموعات غير مشاركة في عملية السلام(2)

87. The Working Group recommended that the title of chapter 7, annex B, section B, of the Contingent-Owned Equipment Manual, should be revised as follows: " B. Potential for hostile engagement of United Nations forces by identified factions or combatants participating in the peace process " .
87 - أوصى الفريق العامل بأن ينقح عنوان المرفق باء، الجزء باء، الفصل 7، من دليل المعدات المملوكة للوحدات، ليصبح على النحو التالي: " باء - احتمالات اشتراك قوات الأمم المتحدة في أعمال عدائية تشنها فصائل محددة الهوية أو محاربون مشاركون في عملية السلام " .