"تشوفي" - Traduction Arabe en Anglais

• Cioffi

Which means it was before Carrie's lunch with Steve Cioffi. All right.
ما يعني أنه قُتل قبل غداء (كاري) مع (سيتف تشوفي), حسناً

30. At the invitation of the Chairman, Ms. Cioffi (Popolari Udeur Group) took a place at the petitioners' table.
30 - بدعوة من الرئيسة، اتخذت السيدة تشوفي (جماعة أودور الشعبية) مكانا على طاولة مقدمي الالتماسات.

31. Ms. Cioffi (Popolari Udeur Group) said that it was necessary to find a political solution in Western Sahara to abate the daily suffering of the civilian population in the Tindouf camps in Algeria.
31 - السيدة تشوفي (جماعة أودور الشعبية): قالت إنه يلزم التوصل إلى حل سياسي في الصحراء الغربية من أجل الحد من المعاناة اليومية للسكان المدنيين في مخيمات تندوف في الجزائر.

I met him last night at a party at Steve Cioffi's restaurant.
التقيتُ به في حفل الليلة الماضية في مطعم (ستيف تشوفي.

Look, if hanging out at Steve Cioffi's restaurant is a sign of guilt,
اسمعي، لو كان التسكّع بمطعم (ستيف تشوفي) إشارة على الشعور بالذنب،

OCID's been looking at Steve Cioffi for the past six months.
مكافحة الجريمة المُنظمة كانت تنظر بأمر (ستيف تشوفي) للستة أشهر الماضية.

Cioffi and he set up a meeting in the middle of nowhere.
هو و(تشوفي) حددا موعداً للمقابلة في مكان مهجور

32. Ms. Cioffi withdrew.
32 - انسحبت السيدة تشوفي.

So you showing her a picture of Cioffi... you know something I don't?
إذن أنت أريتها صورة لـ(تشوفي)... أأنت تعرف شيئاً لا أعرفه أنا؟

No, but his is, and you gotta admit, it looks a little fishy when Dal Bello ends up dead right after you talk to Cioffi!
كلاّ، إنّما حياته مِن شأنهم، ويجب أن تعترفي، يبدو مُريباً قليلاً عندما إنتهى المطاف بـ(دال بيلو) ميتاً بعدما تحدّثتِ مُباشرة لـ(تشوفي)!

So, we've been sitting on your pal Steve Cioffi pretty close, and it looks like he's been making a bunch of calls to a cousin of his named
لقد كنا نراقب (ستيف تشوفي)... ويبدو أنه اتصل عدة مرات بابن عم له اسمه...

(Signed) Sandra Cioffi Head
(توقيع) ساندرا تشوفي

After Cioffi's party.
بعد حفلة (تشوفي).

You're Steve Cioffi.
أنت (ستيف تشوفي)

"Cioffi's finger- licking ribs."
"أصابع (تشوفي)...