"تصافحنا" - Traduction Arabe en Anglais

• shook hands
• handshake
• shook on
• shaken hands

We just shook hands on a deal that's been in the works for a week.
وقد تصافحنا للتو واتفقنا على صفقة كنا نعمل عليها منذ أسبوع

Look, we shook hands on $1,000. That's the deal.
.انظر، لقد تصافحنا على ألف، و تلك هي الصفقة

That it's a wonder we weren't best friends from the moment we shook hands.
وأنّهُ لمن العجيب أنّا لسنا صديقيْن مذ لحظة تصافحنا.

I knew it. You couldn't let us out of the door without a handshake.
كنت أعلم أنك لن تُخرِجنا من هنا دون أن تصافحنا

We shook on this. You gave me your word as an English gentleman.
لقد تصافحنا على هذا وقدأعطيتنيكلمتككرجلأنجليزي.

We haven't kissed, or anything. I don't think we've shaken hands!
لم نقبل بعضنا أو أي شيء لا أعتقد من أننا تصافحنا

The two of us got together for dinner, we shook hands... he looked me in the eye, and he told me that he would champion- not support but champion- the renewal of the ban against assault weapons.
تصافحنا, نظر في عيناي و أخبرني أنه سوف يدافع لا يدعم, لكن سيدافع عن

When we shook hands on the dock that day you told me I could run this place my way!
،عندما تصافحنا على الحوض في ذلك اليوم ! قلت بمقدوري أن تدير هذا المكان بطريقتي

We all shook hands at this table.
لقد تصافحنا كلنا في هذه الطاولة

She was holding your arm when we shook hands.
كانت تمسك بذراعك عندما تصافحنا

I went in, we shook hands, and he told me they'd traced
،دخلت تصافحنا وأخبرني أنهم تتبعوا

- You think I don't know your husband flinched the first time we shook hands?
-أتعتقدين أني لا أعرف أن زوجك تردد أول مرة تصافحنا فيها؟

I'll transfer you to... I put a tracker on him when we shook hands.
وضعت جهار التعقب بيده عندما تصافحنا

We shook hands on it.
وقد تصافحنا على ذلك

I didn't want to say because he was living in Ohio and wasn't sure he was moving back, but he is and we shook hands today, so I am officially Jack Dawson's new interior decorator.
لم أرد القول لأنه يعيش (في (أوهايو و لم أتأكد إن كان سيعود لكنه سيعود و تصافحنا اليوم و أنا رسمياً

If it was from the first time we shook hands, it's like six years ago.
أعني, إذا كنتِ تعني أول مرة تصافحنا مثل , قبل ( 6 ) سنوات

We shook hands. I trusted you.
لقد تصافحنا لقد وثقت بك

And beyond a simple handshake, we had absolutely no physical contact.
تصافحنا ببساطة, ولم نفعل أي اتصال جنسي

Get the handshake in, okay?
أظهر تصافحنا , حسنا ؟

- We shook on it. - $2,000. Final offer.
.لقد تصافحنا عليها- .ألفين دولار، و هذا عرض نهائي

Not just met, shaken hands with.
لمْ نتقابل فقط، لقد تصافحنا.