"تضاف فقرة فرعية جديدة" - Traduction Arabe en Anglais

• add a new subparagraph
• add a new subsection
• Insert a new subparagraph
• Add a new sub-paragraph
• new subparagraph should be added

At the end of the paragraph, add a new subparagraph, to read:
في نهاية الفقرة، تضاف فقرة فرعية جديدة تنص على ما يلي:

2. add a new subparagraph to read:
٢ - تضاف فقرة فرعية جديدة يكون نصها كالتالي:

add a new subparagraph (vi), reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة `6 ' هذا نصها:

Under indicator of achievement (d), add a new subsection (iii), reading: " (iii) Increase in the level of voluntary contributions provided by the international community " .
في مؤشر الإنجاز (د)، تضاف فقرة فرعية جديدة ' 3` نصها كما يلي: " (3) زيادة مستوى التبرعات المقدمة من المجتمع الدولي " .

3. Insert a new subparagraph (c) bis as follows:
٣ - تضاف فقرة فرعية جديدة )ج( مكررا وفيما يلي نصها:

6.5.6.9.5 Add a new sub-paragraph (d) to read as follows:
6-5-6-9-5 تضاف فقرة فرعية جديدة (د) يكون نصها كما يلي:

(k) Paragraph 5.9: add a new subparagraph, to read as follows:
)ك( الفقرة ٥-٩: تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كما يلي:

add a new subparagraph (d), reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة (د) فيما يلي نصها:

add a new subparagraph (h) to read as follows:
تضاف فقرة فرعية جديدة )ح( تقرأ على النحو التالي:

17. In former paragraph 15.18 (a) (ii), add a new subparagraph reading:
١٧ - في الفقرة ١٥-١٨ )أ( ' ٢ ' السابقة تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كالتالي:

18. After former paragraph 15.18 (c), add a new subparagraph reading:
١٨ - بعد الفقرة ١٥-١٨ )ج( السابقة تضاف فقرة فرعية جديدة نصها كالتالي:

add a new subparagraph (e) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي الفقرة الفرعية )ﻫ( كما يلي:

add a new subparagraph (c) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي الفقرة )ج( كما يلي:

add a new subparagraph (c) (bis) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة هي )د()مكررا( نصها كما يلي:

add a new subparagraph (f) (bis) reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة )ز()مكررا( نصها كما يلي:

Under indicator of achievement (c), add a new subsection (iii), reading: " (iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments " .
وضمن مؤشر الإنجاز (ج)، تضاف فقرة فرعية جديدة ' 3` نصها كما يلي: " وضع مؤشرات قابلة للقياس تتعلق بالتزامات المفوض السامي الخمسة " .

Under indicator of achievement (d), add a new subsection (iii), reading: " (iii) Increase in the level of voluntary contributions provided by the international community " .
في مؤشر الإنجاز (د)، تضاف فقرة فرعية جديدة ' 3` نصها كما يلي: " ' 3` زيادة مستوى التبرعات المقدمة من المجتمع الدولي " .

Insert a new subparagraph (a), reading:
تضاف فقرة فرعية جديدة (أ) فيما يلي نصها:

(5) Insert a new subparagraph (b) bis to read: " Members of the Security Council shall at all times have the right to consult the records of the private meetings of the Council. "
(5) تضاف فقرة فرعية جديدة (ب) مكررا نصها كما يلي: " لأعضاء مجلس الأمن في جميع الأوقات الحق في الاطلاع على محاضر الجلسات السرية للمجلس " .

Add a new sub-paragraph (c) as follows:
تضاف فقرة فرعية جديدة (ج) فيما يلي نصها:

In paragraph 4, after subparagraph (g), a new subparagraph should be added that would read as follows: " (h) Making Security Interests Public: Registration Mechanisms in 35 Jurisdictions (The World Bank/IFC) (2012) " (see A/CN.9/767, para. 17, (b)).
4- تضاف فقرة فرعية جديدة بعد الفقرة الفرعية 4 (ز) يكون نصها كما يلي: " (ح)Making Security Interests Public: Registration Mechanisms in 35 Jurisdictions (The World Bank/IFC) " (2012) (انظر الفقرة 17 (ب) من الوثيقة A/CN.9/767).